Melihat hal ini, Raichi Jingo memutuskan untuk membantu Kaiser dan mengembalikan bola kepadanya.

Manga Blue Lock Chapter 263 sub Indo kemudian memperlihatkan monolog Isagi.

Sudah wajar bagi Kaiser untuk terobsesi pada Isagi mengingat Isagi sekarang telah menjadi karakter utama di lapangan saat ini.

Hal ini membuat Isagi frustasi karena dia tidak menyangka Kaiser akan membuang harga dirinya seperti saat ini.

Sayangnya, segera setelah itu, Rin Itoshi mencuri bola dari Michael Kaiser.

Momen ini membantu Kaiser mengerti situasinya saat ini.

Dia tidak ingin membuang-buang waktu dan semangatnya lagi di medan perang guna melindungi hal yang dia miliki. Ia ingin berkembang lebih jauh lagi.

Kaiser baru bisa menyadari hal ini berkat Isagi, karena itu ia memutuskan untuk berterima kasih padanya.