HALAMAN 11
Teach: KAU JUGA MEMBIARKAN MORIA KABUR???!!!
Wolf: Toko ini lokasinya di mana?
Bajak Laut: Sedikit ke kiri. Kau menghancurkan gedung dengan pantatmu…
Bajak Laut: KOMODORE!!! Kami selalu siap setiap saat! Orang yang akan mendapatkan One Piece, pastilah kau… Blackbeard! Tolong tunjukkan pada kami bagaimana kau akan menguasai dunia!!!
HALAMAN 12-13
Teach: Zehahaha! Semangat meningkat! Kita harus memanfaatkan ini! Jadi, sekali lagi, Kuzan. Koby berhasil lolos, tapi…?
Kuzan: Ya, tapi kami menangkap Garp.
Teach: Zehahaha! Ini terbaik!!!
Burgess: Angin sedang mendukung kita!!! Uihahahaha!!!
Teach: Kita juga berhasil mendapatkan gadis bermata tiga! Hei, hubungi Lafitte sekarang!
HALAMAN 14
Cabang Utama perusahaan “UMIT SHIPPING”
Lafitte: Ya, Komodor.
Teach: Apa yang terjadi pada Pasukan Revolusioner?
Lafitte mengatakan bahwa “taktik kelaparan” Pasukan Revolusioner itu serius. Dengan terus-menerus rusaknya “Bondolas” di Red Line…
Terutama selama pengangkutan makanan, itu tidak akan bergerak 100%. Selain sabotase pasokan makanan yang datang dari negara lain, dan bahkan dengan makanan yang berhasil diamankan Marine, itu tidak akan berarti apa-apa saat Bondolas rusak.
Lafitte: Dalam sejarah, belum pernah ada kasus Celestial Dragon yang mati karena kelaparan! Akan sangat menarik jika insiden itu benar-benar terjadi!
Teach: Zehahaha! Berhentilah bersenang-senang dan mulailah “persiapan”!
Lafitte: Fufufu… Tentu saja…
Teach memuji prestasi Kuzan melawan Garp tetapi Kuzan berkata bahwa mereka mengerahkan seluruh upaya untuk mengalahkan Garp.
Kuzan menggunakan istilah 寄ってたかって (yottetakatte) – di tengah kerumunan; mengeroyok (on); bergabung dengan pasukan dan やっと (yatto) – hampir tidak berhasil.
HALAMAN 15
Pulau Bajak Laut
Devon: Kita sudah sampai, Pizarro.
Pizarro: Devon!
Devon: Tolong bantu kami!
Pizarro: Ya ampun, masuk pelabuhan jadi merepotkan. Aku sedang terluka lho!
Caribou: WAAAH INI BURUK! BURUK SEKALI! ADA MONSTER YANG MAU MENCULIKKU!
Caribou: Kakak, tolong lakukan sesuatu!!!
Devon: Berhenti membuat keributan…
Pizarro: Jadi, kau membawa orang itu ya?
Augur: Benar.