Melihat Nenek Kazu memandangi baju barunya di depan cermin, Chizuru teringat saat Nenek Sayuri biasa melihat baju barunya.
Chizuru teringat saat nenek Sayuri menginginkan bantuan Chizuru dalam memilih pakaian di toko.
Dia tersenyum hangat.
Saat mereka berjalan keluar, mereka berdua mengobrol sementara Chizuru memikirkannya:(”Nenek tidak terlihat berbeda, jadi tidak ada niat lain…?) (Jika itu masalahnya, tidak sopan jika tidak menikmatinya sepenuhnya…)
Chizuru menyarankan agar kita pergi ke pusat hiburan selanjutnya.
Ketika mereka tiba, mereka sangat gembira dengan Nenek, yang mengatakan bahwa dia sudah bertahun-tahun tidak ke sini.
Keduanya bersenang-senang bermain mesin derek.