Adegan kembali ke Chizuru, dan mereka berdua tiba di SNIDEL.

Chizuru mencoba gaun strapless, dan Nenek Kazu terkesan.

Dia membelinya dan membungkusnya sebagai hadiah untuk Chizuru.

Saat mereka keluar dari toko, dia kagum dengan banyaknya butik yang ada di Shinjuku.

Chizuru menjelaskan keistimewaan setiap toko.

Dia memuji Chizuru atas pengetahuannya dan mengatakan senang berada di sini bersamanya.

Kemudian mereka pergi ke Mila Owen, yang menurut Chizuru lebih merupakan merek pakaian untuk orang dewasa.

Nenek mencoba sebuah gaun dan Chizuru memujinya betapa bagusnya gaun itu.

Chizuru memuji gaun itu dan dia memutuskan untuk membelinya.