Ness bermain dan berlatih sepak bola.
Kakak laki-laki: Dia orang bodoh.
Kakak perempuan: Tidak mungkin, tidak mungkin.
Ayah: Sebentar lagi kau akan menyerah dan menangis.
Tapi Ness terus melawan dan bermain bola.
Rekan setim: Wah, kau hebat Ness! Kau tak terkalahkan di kota ini!
Rekan setim: Kau bisa disebut pemain pro sekarang!
Pelatih: Hei, jika kau tertarik menjadi pemain pro, bagaimana kalau kau mencoba Bastard Munchen?
Ness menuruti saran itu dan bermain di sana.
Ness: Mereka besar dan terlihat kuat… Tidak, aku bisa melakukannya! Jika aku bermain dengan baik di pertandingan merah dan putih ini, aku akan punya kesempatan menjadi pemain pro di klub nomor 1 Jerman, Bastard Munchen… jalan menuju impianku akan terbuka!
Ness di Tim Putih, dia mendribble bola dan melewati pemain Tim Merah nomor 7.
Tim Putih: Hei, oper, nomor 20!
Pemain Tim Putih lain dijaga oleh pemain lawan.
Ness: Sudah agak terlambat sih, tapi mau bagaimana lagi, ini cuma tim sementara, jadi aku akan mengoper saja…
Tiba-tiba pemain Tim Merah nomor 7 mendekati Ness.