Manga Kagurabachi 56 mengungkapkan tim Mikazuki yang berusaha menyelamatkan Samura dari serbuan kelompok Hishaku.

Uruha sebenarnya berhasil membawa Samura ke tempat aman di manga Kagurabachi chapter 56,  tapi Samura malah jadi kesal.

Walhasil, Hakuri muncul dan menggunakan kekuatannya untuk mengirim kembali Samura ke medan tempur.

Disclaimer: Artikel ini mengandung spoiler manga Kagurabachi chapter 56.

Dialog dan Raw Lengkap Manga Kagurabachi 56 Bahasa Indonesia: Deep in the Night

Halaman 1

Halaman berwarna – “Keyakinan yang dipegang erat di hati seseorang..”

Halaman 2

Chapter 56: Jauh di Malam Hari

Kilas balik ke awal Chapter 55:

Makizumi: “Tiga puluh menit adalah waktu pemulihan minimum yang kau perlukan untuk menggunakan sihirmu lagi tanpa risiko. Sekarang baru sekitar sepuluh menit.

Hakuri: .. Risiko?

Makizumi: Penggunaan sihir itu bisa merusak otakmu sehingga kau tidak akan pernah bisa menggunakan sihir lagi.. Skenario terburuknya adalah—-

Kembali ke masa kini

Hakuri: Aku.. satu-satunya yang belum mempertaruhkan nyawaku!

Catatan Editor: Bertekadlah, dan dengan itu, harga yang mahal harus dibayar..!

Hakuri: Pertama, aku harus menyentuh Samura-san dan Uruha-san.. untuk mendaftar-

Makizumi: TUNGGU! Bahkan jika kau bertindak sekarang, bagaimana kau bisa yakin itu akan aktif..?

Halaman 3

Makizumi (berpikir): Gagal total.. Tapi ini yang terbaik untuk kami. Orang yang seharusnya tidak gegabah bukanlah kau saat ini. Kekuatan itu akan sangat penting.. tapi bukan sekarang waktu yang tepat untuk menggunakannya. Untuk saat ini, kita —

Hishaku: Kau cukup tangguh, aku mengakuinya.. Namun —

Halaman 3

Para penyihir: “KAMI AKAN MEMBUNUHMU!!”

Uruha (berpikir): Apakah orang-orang ini dicuci otaknya? Mereka bertindak hampir seperti boneka. Mereka lebih fokus pada kuantitas daripada kualitas, yang membuat kerja sama kami hampir mustahil.. Kami hampir mencapai jurang.

Makizumi (berpikir): Hanya empat orang yang bisa memasuki Mandala. Mereka menghabiskan setiap batu yang mereka miliki.. Jadi kami hanya perlu membuat para pemegang kontrak melarikan diri! Dan untuk kami—

Halaman 4

Narator: Makizumi adalah klan ninja yang telah bertahan selama beberapa ratus tahun. Mereka, dari generasi ke generasi, telah memilih seorang tuan, membersihkan keinginan, ego, dan keinginan mereka sendiri untuk melayani sebagai ‘alat’ yang melindungi tuan itu dengan kesetiaan yang tak tergoyahkan. Selama Perang Seitei, mereka melayani organisasi yang menjadi pendahulu Kamunabi, dan sebagian besar dari mereka mengorbankan nyawa mereka untuk memenuhi tugas mereka. Keturunan mereka terus melayani Kannabi bahkan setelah perang, dan —

Makizumi (berpikir): sebagai alat yang melayani tuan mereka…

Halaman 5

Kilas balik Samura

Samura: Urus saja urusanmu sendiri.

Makizumi: ..Hah?

Narasi; 3 tahun yang lalu

Kapten: Setelah itu, kami memintamu.. Gunakan kami, dan biarkan kami melindungimu. Kau adalah tuan baru kami.

Narasi: Para penjaga Sanso dipilih berdasarkan kecocokan mengenai pengguna yang ditunjuk. Meskipun Makizumi tidak memiliki “hubungan mendalam” yang nyata dengan Samura.

Makizumi: Kami satu-satunya yang mampu bertarung bersamamu. Tanpa Katana Sihir, sebaiknya kau menggunakan bantuan kami.

Samura: Memiliki pengawal lebih dari cukup. Masalahnya adalah apa yang menyertainya. Kami sudah di sini bersama kalian, selama dua minggu dan selama itu..