
The Seven Deadly Sins: Four Knights of The Apocalypse Chapter 210: Raw Scans and Translation
- October 6, 2025
- comments
- Sorenamoo
- Posted in JejepanganManga
Page 1 and 2
Page 3:
A woman came out of the lake?
And…
she’s… standing on its surface.
Pleased to meet you, Lancelot.
How do you now my name…
W-who are you…!!?
I am birthed out of Chaos.
People who visit this place call me the Princess of the Lake.
Princess… …of the lake?
Page 4:
You… interest me a lot.
…I’d like to leisurely talk with you.
She’s bad news. Lance… get behind me!!
Y… yes.
You two.
What are you doing here?
Page 5:
Master!! It’s a human!! Hey… wait!
Heeeey!! We wound up getting lost!!!
Are you a Holy Knight, old man?
Do you happen to be a member of the order that went missing?
Geez.
…not here.
Where’d he go?
SFX: Look
What are you doing here?
We went to investigate the abductions…
and ended up getting lost on a strange lake.
Page 6:
Watch out!!
Whah!!
Kh.
Are you out of your mind!?
I won’t hand it to you…!
Huh?
This lake is mine!!!
Page 7:
“Spirit Squall”
Whoa!!
Lance!!
You little… get ready for it!!!
“Blizzard Axel”
Page 8:
Master…
I…
I will not hand its waters to you.
will protect Lance!!!
Page 9:
Hogeh!
Master!!
*Cough* Hihihi…
Water… water!!
The lake… *cough* and its waters are mine… *hack*
All of it, all of… *cough…*
Uhihihih, it’s mi…
*Cough…*
SFX: Bubbles…
SFX: Cough…
Page 10:
Master… I’m sorry…You did that for me.
Don’t fret! Because I’m your guard!
Anyway, are you okay with your suit in that state?
Yep!
You look just like Ban in his older days.
SFX: Pf
SFX Smile
That knight has likely been killing his order fellows.
…what?
You didn’t notice it? His armor was stained with blood…
Then why would he do that!?
He said so himself… it was all to hog the make for himself.
The lake?
…do you seriously believe it?
…there’s no doubt his sanity was compromised.
Still, this is certainly no normal lake…
Page 11:
The strange space stretching indefinitely…
That mysterious lady disappearing…
As well as drinking water makes your strength welling up from the depth of your body and your mind stirred up…
I intended to just knoch his weapon off his hands but was unable to control my strength…
So, let’s avoid drinking as much water from the lake as we can…
Before we cross the point of no return… okay, Lance?
Yes… understood.
Page 12:
On the 116th day.
SFX: Gulp
SFX: Glurp glurp
Stop that, Master…!!
Drinking so much of it will…
Master…
This is for your sake…
Drinking this water gives me strength.
That way, I will be able to protect you, won’t I?
Page 13:
Wh… what’s happened to me?
S-sorry.
I didn’t… mean to raise my head on you.
It’s okay, I got it.
I’m sorry… so sorry, Lancelot!!!
SFX: Sleep
SFX: Sleep…
Page 14:
We will definitely… come out of here alive!!
This time, you will protect your master!!!
It’s also to meet mom who is surely waiting for me…
Page 15:
I will beome strong like my dad!!!
SFX: Twitch
Ah… Master?
Stooooop!!
Page 16:
This thing is…!
Yes!!!
Page 17:
You surprisingly held on so far… but you seem to already be at your limit.
How about you put her out of her misery now?
My master… going crazy is your doing!!?
Just what is the lake water!!?
Yes… when they keep drinking this water, people will be unable to hold themselves back and eventually pass on.
If you ask the reason why, it’s because this lake is where infinite poweraccumulates…
Page 18:
Where infinite power… accumulates?
Yes…
This isn’t water or something of the sort.
It’s the highly concentrated visualization of magic itself.
This lake is the gigantic magic storehouse created by Chaos.
Page 19:
..meaning you are the culprit behind all the abductions…!!
Answer me!! What is your goal!!?
SFX: Jolt
Treating me like I’m the villain…
I did nothing wrong, I am miserable…
If anyone’s at fault… it’s the humans dying unable to control themselves.
They all chose to drink the water and dying on their own volition, that’s all.
Page 20:
That’s why you interest me so much.
Why do you still remain sane after drinking me, the water?
Page 21:
…ever since I was birthed as a lake…
I’ve been lonely, bound to this place. I’ve felt really… really lonely…
One day, I had a thought. That it would be nice to be able to go to the outside world by going inside somebody. …then I would occasionally lure the humans into the lake… huhuh. They also serve as my talking partners to kill some time.
But in the end, no humans with ehough capacity to accept me, the lake, appeared.
How really… really miserable I am…
This feeling… will you surely understand it?
Because you are so different from the other humans… You surely are someone special…
You’re so annoying with your nonstop complaints…!!
Page 22:
Let go of my master!!!!!
Bottom: To be continued in chapter 211 – Lancelot the Knight of the Lake!