Dalam manga Blue Lock 313 bahasa Indonesia, pertandingan antara Timnas Jepang dan Nigeria dimulai.

Duel sengit antar dua kesebelasan terus berlangsung hingga akhir manga Blue Lock chapter 313.

Disclaimer: Artikel ini mengandung spoiler Blue Lock 313.

Halaman 1

Dulu, di tempat itu, di atas langit… Onazi memberi kita cahaya!

? : Selsaikan sekrang , Onaji!

Gila!

Halaman 2

Halaman 3

Halaman 4 dan 5

INI PERTANDINGAN PEMBUKA PIALA DUNIA U-20!!

JEPANG V.S NIGERIA!

The post Raw Lengkap dan Dialog Manga Blue Lock 313 Sub Indo: Opening Warriors appeared first on Sorenamoo.

Igaguri tampak syok dan menyalahkan Nagi karena menolak tawaran masuk dalam Buratsuta 3.

Tiba-tiba, Nagi jadi bersemangat lagi setelah mendengar omelan Igaguri di akhir manga Blue Lock 310.

Halaman 1

Teks: Dua orang yang dibawa ke kota atas saran Igaguri…

Igaguri: Tidak, aku bilang aku akan ke sekolahmu, tapi… Aku bertanya pada salah satu teman sekelasmu, dan mereka bilang kau selalu nongkrong di arena permainan itu. Aku menemukannya, Nagi yang asli!

Nagi: Huh…

Halaman 2

Nagi: Kau jadi orang yang mencurigakan, Igaguri.

Igaguri: Aku datang untuk menemuimu! Itu saja!!

Nagi: Jadi? Apa yang kau inginkan dariku, Tuan Penguntit?

Halaman 3

Igaguri: Nagi. Apa yang akan kau lakukan dengan sepak bola?

Nagi: Huh? Ah.. Aku..belum memutuskannya..

Igaguri: …Sudah kuduga, kau memang orang yang seperti itu.

Nagi: Kenapa tiba-tiba kau merasa bisa memahamiku?

Igaguri: Tidak, aku tidak sepenuhnya memahamimu! Itu sebabnya aku datang untuk berbicara denganmu!

Halaman 4

Igaguri: Teruslah bermain sepak bola.

Nagi: Jadi kau setuju dengan Isagi?

Igaguri: Tidak, aku tidak setuju. Itu hanya egoku sendiri, karena aku tersingkir bersamamu. Saat itu ketika kau menyadari kau kalah… Nagi, apa yang kau rasakan?

Nagi: Tidak ada yang spesial…

Nagi: Hanya merasa seperti, “Yah, kurasa sudah waktunya…”

Igaguri: Begitu ya…

Halaman 5

Igaguri: Kalau aku frustrasi, tentu saja… Tapi aku senang.

Nagi: Hah?

Igaguri: Karena aku bisa mengejar mimpiku menjadi pemain sepak bola profesional. Apa pun hasilnya, aku bangga bisa bertarung di panggung itu. Aku mewujudkan mimpi itu. Meminjam kata-kata Ego,

Igaguri: Itu saja sudah cukup bagiku.

The post Raw Lengkap dan Dialog Manga Blue Lock 310 Sub Indo: Just Quit Already! appeared first on Sorenamoo.

Dalam versi raw yang telah beredar, momen emosional Seishiro Nagi juga terlihat di akhir chapter.

Berikut ini kami sajikan raw dan dialog lengkap Blue Lock 309 dalam bahasa Indonesia.

Halaman 1

“Pertarungan sengit untuk bertahan hidup tak terelakkan. Blue Lock, mewakili negara tuan rumah di Piala Dunia U-20. Tujuan mereka: kemenangan — pagi yang baru.”

“Ini benar-benar grup maut.”

“Grup apa ini?! Aku bahkan tidak tahu lagi.”

Halaman 2

Isagi: Untuk menjadi nomor satu di dunia, aku akan mengalahkan lawan jenis apa pun. Baiklah.

Orang tua Isagi: Jaga dirimu! Yocchan!

Halaman 3

Isagi: Ya. Aku pergi dulu.

Pikiran Isagi: Ke Blue Lock… tempat impian. Sampai Piala Dunia…

Halaman 4

30 hari tersisa.

Bachira: Hei! Isagi! Hah? Tunggu sebentar. Apa kau tumbuh lebih tinggi?

Isagi: Hah. Aku tumbuh dalam waktu sekitar 2 minggu?

Halaman 5

Rin: Sudah lama sejak aku mengukur diriku sendiri…aku tumbuh 1 cm.

Isagi: Kau sedang pamer, ya…?

Bachira: Ah—apa kau ingin aku puji?

Rin: Bukan begitu!

Isagi: Ya Ya. Ayo pergi.

The post Raw dan Dialog Lengkap Manga Blue Lock 309 Sub indo: Reunion appeared first on Sorenamoo.