Halaman 1

Chapter 86: Indikasi.

Chihiro (berpikir): …Iori? S-sial.. pandanganku masih kabur.. Akhirnya, Nishiki dengan kekuatan penuh dan kekuatan api Suzaku, kami bisa menunjukkannya padanya.. Tapi tetap saja, itu… hanya celah. Celah, kalau memang begitu.

“Sword Saint menggunakan Shinuchi..!”

Chihiro (berpikir): Jika aku ingin memiliki kekuatan yang cukup untuk menghancurkan Shinuchi, seperti katanya… aku butuh lebih banyak… Lebih banyak… Jika aku terus seperti ini, itu tidak akan —

Iori: Ah..!

Halaman 2

Rou: ..Samura-san..!

Halaman 3

Chihiro: Samura-san.. Matamu —

Samura: Aku menyerah, karena usahamu. Sepertinya kau takkan melepaskannya – meskipun itu berarti bunuh diri.

Chihiro: Aku tak bisa melepaskannya.. Karena itu juga kenangan tentang ayahku.

Samura: Jadi kau mau bekerja sama…

Halaman 4

Samura (berpikir): Rokuhira.. Jadi kau mencoba menjembatani jurang menuju masa depan bersama…

Samura: Katana Sihir untuk menghancurkan Katana Sihir lainnya.. Jadi inikah “kekuatan untuk menghancurkan Shinuchi” ..hm?

Chihiro: Belum.. Bahkan belum mendekati. Tapi aku janji. Mulai sekarang —

Samura: ..Ya. Aku tahu, kita mulai dari sini.

Samura: Ilmu pedangmu.. Sudah jauh lebih baik juga.

Samura (berpikir): Aku melihat cahaya.. Mulai sekarang.. Rokuhira, aku akan mengikuti arahanmu.

Halaman 5

Samura: Enten.. dan kau, Chihiro. Kalian berdua pasti bisa melakukannya.

Chihiro: Tapi perlu kukatakan, ilmu pedangku.. berasal dari putrimu.

The post Raw Lengkap dan Dialog Manga Kagurabachi 86 Sub Indo: Indication! appeared first on Sorenamoo.

Dalam chapter ini, Chihiro akhirnya mengakui bahwa dirinya bukan sekadar pendekar—melainkan pandai besi sejati, mewarisi semangat ayahnya.

Dialog intens ini memperlihatkan tekad Chihiro untuk membuktikan bahwa kekuatan Enten bisa mengubah takdir.

Halaman 1

Chapter 84: Yang Terluka

Samura: Kau akan… menghancurkan Shinuchi?

Samura (berpikir): Satu-satunya pedang yang dibuat setelah perang… Katana Sihir yang dirancang untuk menghancurkan pedang lainnya. Kedengarannya seperti sesuatu yang akan dipikirkan Rokuhira, itu sudah pasti… Tapi…

Chihiro: ..Jadi? Bagaimana menurutmu?

Samura: Omong kosong yang tidak masuk akal. Bahkan Tobimune milikku ini tidak mengalami satu pun retakan di bilahnya.

Chihiro: ..Belum.

(“Kalau dipikir-pikir, kau tidak bercita-cita menjadi pendekar pedang sejak awal, kan..!?”)

“(Benar..! Aku ingin menjadi —“)

Chihiro: Seorang pandai besi… Sama seperti ayahku.

Samura: Bahkan jika kau memiliki kekuatan seperti itu…

Halaman 2

Samura: Tanggung jawab ini milik kami di masa lalu. Kau tidak perlu membawanya sendiri-

Chihiro: AKU ANAK ROKUHIRA KUNISHIGE.

Samura: …Itu yang kau katakan.

Halaman 3

Samura (berpikir): Dia lebih cepat dari sebelumnya…!

Chihiro (berpikir): Tujuannya yang tak kenal lelah untuk membunuh… Seperti yang kuduga, dia benar-benar bermaksud mengambil Enten dariku sekarang.

Halaman 4

Samura (berpikir): Itu bukan hanya kecepatan..! Lalu apa yang terjadi sebelumnya adalah —

Halaman 5

The post Raw dan Dialog Lengkap Manga Kagurabachi 84 Sub Indo: The Scarred Ones appeared first on Sorenamoo.

Dalam Kagurabachi 83, mengungkap rahasia kelam di balik Katana Sihir bernama Enten, serta kutukan mematikan yang terikat pada Shinuchi.

Lewat percakapan mendalam antara Chihiro dan Shiba, kita diajak memahami beban warisan pedang dan tekad untuk menghentikan malapetaka.

Raw dan Dialog Lengkap Manga Kagurabachi 83 Sub Indo: Enten

Halaman 1

Chihiro: Kutukan.. Jadi itulah kekuatan Shinuchi yang sebenarnya.

Shiba: Rokuhira tidak menyembunyikannya darimu hanya karena itu. Bagi anak muda sepertimu saat itu, itu beban yang terlalu berat untuk dipikul.

(“Kita akan belajar tentang dunia, sedikit demi sedikit”)

Chihiro: Aku.. mengerti.. 200.000 jiwa…

(“Kita terlibat dalam kematian yang mereka sebabkan..”)

Halaman 2

Shiba: Itulah alasan penyegelannya. Jika bukan karena Katana Sihir, semua orang di negara ini akan dibantai dengan kejam. Meskipun begitu, penyesalan karena pernah menciptakan Katana Sihir mulai menggerogotinya.

Chihiro: Jadi, mengapa dia… Membuat.. ini-

Chapter 83: Enten

Halaman 3

Chihiro (berpikir): Kekuatan.. apa…! Jika aku mencoba bertahan dan tidak melepaskannya, lenganku pasti akan putus karena benturan itu.

Halaman 4

Narasi: Ada sebuah legenda yang dapat dipercaya yang diturunkan dari periode Perang Seitei.

“Pembunuhan burung gagak menjadi pertanda kematian…” Dan mengenai asal usul legenda itu, sudah jelas –

Samura: “Tunjukkan padaku?” Apa maksudmu?

Halaman 5

Chihiro: Bahwa tanpa mengorbankan siapa pun, kita dapat menemukan cara untuk menghentikan “Malediksi..”

Samura: Hal seperti itu tidak-

Chihiro: Aku akan menghancurkan Shinuchi.

Samura: –

Chihiro: Kontrak Seumur Hidup dibuat dengan Shinuchi sebagai intinya – jika Shinuchi hancur, efek kontrak menjadi batal. Tidak seorang pun harus dikorbankan.

Samura: Hancurkan.. Namun, kau tidak dapat melakukan itu. Setelah perang, kami mencoba berbagai cara, tetapi tidak ada satu pun retakan pada bilahnya. Kudengar kau mematahkan Cloud Gouger, tetapi bahkan saat itu —

The post Raw Dialog Manga Kagurabachi 83 Sub Indo: Enten, Kutukan Shinuchi, dan Tekad Chihiro Menghancurkannya! appeared first on Sorenamoo.