Halaman 11
Chihiro (berpikir): Samura-san! Tanpa argumen apa pun, aku butuh kau untuk —
Chihiro: LINDUNGI PUTRIMU SENDIRI!
Halaman 12
Moku: KAU MAU PERGI KE MANA CHIHIRO?!
Chihiro: Mengejar pelakunya.
Hiruhiko: Yang ini benar-benar bagus, Kumeyuri.
Halaman 13
Toto: Bahkan jika bekas lukamu tidak dalam, dengan kemampuan Kumeyuri, kau benar-benar bisa “kalah dengan anggun” tanpa terlalu memaksakan diri..
Hiruhiko: Biarkan aku memaksakan diri. Jika kita tidak menangkap kesempatan ini, tidak akan ada kesempatan lain. Kita harus menangkap putrinya.
Toto: Kau pasti mengira aku akan berpikir begitu, bukan?
Hiruhiko: …
Toto: Tidak mungkin kau tidak bertindak berdasarkan kepentingan pribadi di sini.
Hiruhiko: Aduh.
(“Kau ingin membiarkannya berakhir seperti ini?”)
Hiruhiko: Bagimu, itu segalanya, bukan?
Toto (berpikir): Seperti anak kecil yang berkata “sekali lagi saja” berulang-ulang saat bermain game..
Hiruhiko: Sial, ketahuan ya?
Toto: Benar sekali. (Menurutmu sudah berapa tahun kita saling kenal?)
Hiruhiko: Kita tidak akan lari. Coba sekali lagi ya.
Halaman 14
Toto: Oh, persetan denganmu. Ditambah lagi, dia akan datang.
Chihiro (berpikir): Kuro pertama dikirim untuk tujuan pengintaian. Karena dia masih pemula, jangkauan Kumeyuri terbatas. Jika aku mencarinya, ada di suatu tempat di dalam hotel ini..
Chihiro (berpikir): Itu hanya karena aku tahu apa yang bisa dilakukan pedang itu. Aku hanya mempersiapkannya..
Narasi: Tiga tahun Nishiki, sekarang diperkuat.
Hiruhiko: Jangan terlalu khawatir. Pastikan untuk mengejar putrinya. Aku akan menang dalam hal ini.
Halaman 15