Raw Lengkap dan Dialog Manga Kagurabachi 74 Sub Indo: Dawn

April 4, 2025
comments
Sorenamoo
Posted in Jejepangan Manga

Raw Lengkap dan Dialog Manga Kagurabachi chapter 74 Sub Indo: Dawn

Halaman 1

Chapter 74: Fajar

???: Perkebunan Rokuhira telah diserbu. Rokuhira Kunishige… meninggal saat penyerbuan. Semua Katana Sihir telah dicuri, dan itu berarti kalian semua yang memegangnya juga dalam bahaya. Kami ingin kalian segera berada di markas besar, kami akan segera mengirim pengawal ke sana.

Volume 7 akan dirilis pada tanggal 2 Mei 2025! Bersiaplah!

Samura: Kau…!

Catatan editor: Yura, yang kini telah muncul kembali setelah bertahun-tahun.

Yura: Jadi kau masih mengingatku? Sudah lama tak berjumpa, Samura. Dia telah membunuh “para pengawal” yang akan menangkapnya.

Halaman 2

Samura (berpikir): Ada tiga orang yang menungguku juga..

Samura: Kelompokmu.. Kalian.. orang-orang yang membunuh Rokuhira, bukan?

Yura: Itu benar. Nama kami.. “Hishaku”..

Samura: Dan sekarang kau di sini untuk membunuhku juga?

Yura: Benar.. Kami sudah menyingkirkan salah satu dari kalian.

Samura: …!

Yura: Sekarang kuota kami sudah terpenuhi, “kami” juga memiliki jumlah anggota yang terbatas, jadi aku di sini lebih untuk bernegosiasi.. Sekali lagi, ini tentang masa depan, Samura.

Samura: Dan jika aku menolak, aku akan mati?

Yura: Ya. Tapi kau akan menerimanya. Karena waktu malapetaka sudah dekat.

Halaman 3

Samura: Dan persetan dengan itu. “Ramalan” macam apa itu? Segel yang ditempelkan pada Shinuchi sudah lebih dari cukup untuk mempertahankan kelestariannya. Kestabilan itu akan bertahan.. Kestabilan itu akan bertahan, jika bukan karena campur tanganmu. Kalian mencoba untuk menimbulkan “Malediksi” yang lain, bukan?

Yura: Tidak sampai di situ. “Kestabilan itu akan bertahan..” dan apa yang membuatmu berkata begitu? Masih ada sisa-sisa aliran yang mekar hingga hari ini di Pulau Shokoku. Bunga-bunga itu hanyalah massa Energi Roh, sesuatu seperti itu akan memudar saat pertempuran berakhir dan bilah pedang disarungkan. Namun, itu adalah bukti dari keinginan Sword Saint: keinginan yang tidak pernah hilang sejak pertarungan berakhir.

Halaman 4

Yura: Sword Saint dan Shinuchi-nya pernah “melampaui semua harapan”, bukan? Gagasan bahwa “kestabilan itu akan terus berlanjut” selalu berisiko terlampaui.

Samura: …

Yura: Namun, dalam kebenaran yang tersembunyi itu, kemungkinan yang diabaikan itu, dan di mana kalian para pengguna terus menjalani hidup kalian, “dosa” para pembawa bilah pedang itu ada.

Samura (berpikir): Orang ini.. dia bahkan tahu tentang mekanisme kontrak..

Yura: Tujuanku adalah seperti ini: Mengeksekusi Sword Saint, dan menggunakan Shinuchi. Aku telah mendengar semua tentang Kutukan dan itu menjadi “ranah sejati” Shinuchi, yang digambarkan justru karena orang yang menggunakannya, Sword Saint. Oleh karena itu, aku lebih suka mengatakan tujuanku adalah.. Terhubung untuk menghentikan Kutukan, malapetaka itu.

Halaman 5

Yura: Putrimu, apakah dia sudah tidak ada di sini lagi?

Samura: Jika dia tinggal bersamaku, itu tidak akan menimbulkan masalah.

Yura: Kita membutuhkan lebih banyak orang untuk misi mengeksekusi Sword Saint. Demi masa depan.. Kesempatan bagimu untuk bertobat atas dosa-dosamu.

Samura (berpikir): Aku tidak begitu mengerti apa tujuan akhirnya, tapi…

Samura: ..

Samura (berpikir): Aku tahu bahwa aku tidak bisa membiarkan mereka melakukan apa pun yang mereka inginkan dengan Katana Sihir. Tapi… dia punya maksud tertentu. “Itu” akan selalu menjadi kemungkinan. Bahkan jika aku mengambil pendirianku di sini dan menebas mereka untuk selamanya, itu tidak akan membuatnya menghilang.

Yura: Samura Seiichi. Bagaimana jika kita menghentikan malapetaka ini, bersama-sama?

Samura (berpikir): Aku harus menghancurkan semuanya; dari akarnya. Jika aku harus menatap masa depan… maka Sword Saint seharusnya dieksekusi sejak awal.