Halaman 11

NPC 3: Dan sekarang dinding yang bagus itu juga dicat semprot.

NPC 4: Kurasa kau belum pernah menggunakan warna sebanyak ini sebelumnya.

NPC 3: Yah, tidak masalah, dia tidak bisa melihatnya sekarang, kan?

NPC 3: Ah, S-samura

NPC 4: Oh k-

Samura: Sekarang. Sampah itu. Apakah kau yang meninggalkannya di sana?

NPC 3 & 4: ..Bukan…hanya kami…

Samura: HAH? KENAPA?

NPC 3: Samura Seiichi..

NPC 4: HEI!

NPC 3: Aku tidak tahan, perutku mual. ​​Dan..aku perlu memastikannya. Aku sudah mendengarnya. Kebenaran tentangmu. Enam bulan lalu, sebuah cerita dibagikan..

Narasi: Dan cerita itu…

Halaman 12

Narasi: Tentang insiden dan “pemusnahan” orang-orang Shokuku dan bagaimana itu terkait dengan Sword Saint.

Samura (berpikir): Tidak mungkin dia… Tidak, tapi —

Yura: Tidak ada bukti. Karena Kamunabi memastikan untuk menghapus semuanya. Yang tersebar di seluruh kota adalah dokumen yang merinci peristiwa perjanjian damai, bersama dengan foto-foto palsu dari upacara penandatanganan. Tapi masuk akal mengapa mereka melakukan hal seperti itu. Kebenaran itu persuasif, dan sebagian memang benar.

Halaman 13

Bonsai Dude: Itu saja tidak akan memengaruhi seseorang dengan kecerdasan tinggi. Satu-satunya hal yang beredar adalah ‘keraguan’ tentang para pahlawan, namun.. Sudah ada orang-orang yang memfitnah nama-nama para pahlawan ini sebagai “pembunuh” sejak awal, dan sedikit keraguan itu.. Sudah lebih dari cukup untuk mengobarkan api.

Yura: Namun lawan yang kita hadapi adalah pendekar pedang terkuat yang pernah dikenal manusia. Dan tampaknya tidak ada yang mampu menghadapi fitnah itu secara langsung. Itulah sebabnya kita akan maju.. Perlahan, tapi pasti.

NPC 3: Semua orang di kota ini tahu tentangmu..!

Samura: ..! (berpikir): Setengah tahun yang lalu.. Hampir segera setelah Iori mulai sekolah di sini…

Halaman 14

Iori: Tidak bagus, tidak bagus sama sekali. Aku mungkin terlihat di sini.

Iori (berpikir): Sungguh.. adegan hebat dan agung itu tidak pernah terjadi.

Anak laki-laki 1: Aku mendengarnya dari ayahku. “Pahlawan”-mu itu hanya tipuan.

Anak laki-laki 2: Dan sihirnya murni digunakan untuk membunuh sebanyak mungkin orang

Anak laki-laki 3: Aku juga mendengarnya!

Anak laki-laki bersama: Putri seorang pembunuh berantai.

(“Aku tidak bisa menggendong putriku dengan tangan ini”)

(“Dia benar-benar terpaku pada masa lalu, dan dia benar-benar mengabaikan kita!”)

Iori (berpikir): Jika ayah berpikir dia memberiku kesulitan.. Maka … dia mungkin akan pergi lagi..

Halaman 15

Anak laki-laki: OH TIDAK, ITU BERARTI DIA PASTI JUGA PEMBUNUH BERANTAI SETAN!

ANAK LAKI-LAKI: AH DIA AKAN MEMBUNUH KITA!

Guru: Benar anak-anak, mengamuklah… Huh. Jadi, Nak, darah pembunuh mengalir dalam dirimu, ya..

“(Bagaimana sekolahmu, kau bersenang-senang?)”

“(Yap!)”

Iori (berpikir): Asal.. aku tidak ketahuan, aku bisa menyembunyikannya darinya.. Dan kita bisa tetap bersama.

Gadis: Maafkan aku.. Ibuku ingin aku memutuskan hubungan denganmu.

Samura: Kenapa kau tidak sekolah lagi?