Darou Maru and Cross Jujutsu Kaisen Modulo Chapter 8

Raw Lengkap dan Dialog Manga Jujutsu Kaisen Modulo 8 Sub Indo: The Three Heavenly Cursed Gods

October 23, 2025
comments
Sorenamoo
Posted in Jejepangan Manga

Simak raw lengkap dan dialog manga Jujutsu Kaisen Modulo 8 Sub Indo berjudul The Three Heavenly Cursed Gods.

Halaman 1

Chapter 8: Tiga Dewa Surgawi Terkutuk

Ketika para dewa berbenturan, langit bergetar dan lautan bergemuruh.

Mereka yang selamat dari bencana kuno… akan mewariskan ritual dan perkataan terlarang dari para dewa.

Bahkan sekarang, mereka tidur di bawah batu-batu suci.

Kisah kematian para dewa dimulai lagi.

Doa untuk keselamatan bergema di seluruh gurun.

Semoga kutukan… dicabut.

Halaman 2

Kalau kau tangkap mereka, beri mereka makan saja dan kirim mereka kembali.

Mudah bagimu untuk mengatakannya.

Tapi dengan keadaan sekarang, anak-anak kelaparan.

Tidak aneh jika beberapa orang mencuri atau melakukan kejahatan lain hanya untuk bertahan hidup.

Namun, di kamp, ada pekerjaan yang bahkan bisa dilakukan anak-anak.

Kalau mereka kembali dan menunjukkan sedikit keterampilan, orang dewasa akan mengajari mereka keterampilan lain.

Kau lebih lunak dari yang kukira.

Hmph. Lebih baik daripada menyia-nyiakan nyawa untuk hal yang sia-sia.

Haa…

Baiklah, aku mengerti.

Halaman 3

Hei, ada dua di sini.

Ah, kembar, ya? Sudah kuduga.

Halaman 4

SFX: (Gori — heavy impact / crash)

Kalian bersemangat sekali, baguslah.

SFX: (Kyu — faint / collapse)

Setelah kalian tenang, bantu aku bekerja.

Kalau kalian berhasil, aku bahkan mungkin akan memberi kalian makan.

Kami sedang membangun kanal.

Halaman 5

Untuk saat ini, aku akan terus menggali.

Kalian berdua, kumpulkan batu-batu dari sisi ini dan susun rapi di sana.

Jangan sentuh batu di sisi itu. Mengerti?

Baik, Pak!!

Begitu saja.

Hah… anak-anak nakal itu memang pembuat onar.

Tapi sepertinya menyadarkan mereka adalah keputusan yang tepat.

Berikan mereka beberapa putaran kerja keras lagi, dan mereka akan baik-baik saja.

Halaman 6

Kalian tidak pernah belajar… atau cuma bosan?

Aku yakin sudah memberi kalian tugas.

Ohh—

Ini bahkan lebih besar dari yang kukira.

Ini batu yang sangat besar.

Kalian berdua—mundur.

SFX: GAA!! — explosive impact

SFX: DOGO!! — crash / rumble

Halaman 7

Doura: Ada apa?

Doura. Kenapa kau membuat kanal atau semacamnya?

Jangan bilang kau tidak tahu…

Kau… …tahu sesuatu tentang itu?

Itu jalan memutar yang sangat jauh!!

Itulah mengapa mereka membuat kanal di sini.

Saat mengangkut barang ke Shama, mereka mengambil rute laut seperti ini.

Itulah mengapa kami akan menggali kanal di sini.

Ohh, aku mengerti!!

Tapi… kenapa di sana?!

“Cross”?

Halaman 8

Cross – Kenapa kita, suku Lumer, harus melakukan sesuatu yang akan menarik perhatian di Deskunte!?

Doura – Rencana pembangunan kanal di sini sudah ada sejak lama, tapi Gariyan/Kariyan

Cross – Karyan?

Doura – Ada makhluk suci bagi suku kami, bernama Karyan. Peristiwa itulah pemicunya, kami diusir dari desa kami dan orang tua kami dibunuh. Suku lain, selain Lumer, bersikeras agar Karyan dibasmi. Karena Karyan menyerang dan memakan siapa pun yang bukan dari suku Lumer kami.

Seluruh wilayah ini adalah habitat Karyan. Selama perencanaan kanal, para pekerja Deskunte diserang, dan proyek konstruksi dihentikan.

Bukan berarti kita harus melakukannya — hanya kita yang bisa melakukannya.

Cross – Itu tidak menjawab pertanyaan, siapa yang mengusir kami ke tanah ini?

Ke tanah gersang ini di mana tidak ada tanaman yang tumbuh dengan baik!!! Kenapa kita harus bekerja untuk Deskunte?

Ini bukan untuk Deskunte — ini untuk Lumer.

Di negara ini, di mana kekuatan mudah diterjemahkan menjadi kekuasaan, kau mungkin tidak mendapatkannya.

Halaman 9

Doura: Sekalipun kita diserang, jika kita terus membalas… maka tidak akan ada yang berubah. Jika Lumer tidak berubah, Deskunte juga tidak.

Doura: Agar orang-orang dari berbagai tanah dan garis keturunan dapat hidup berdampingan, mereka harus memiliki kesamaan—sesuatu yang menghubungkan mereka melalui ruang dan waktu.

Cross: Koeksistensi…?

Doura: Ya. Ketika orang hidup berdampingan, memiliki sesuatu yang saling terkait membuat mereka lebih mudah menerima perbedaan satu sama lain.

Doura: Kanal akan menjadi seperti itu—penghubung bersama antara orang Lumer dan Deskunte.

Doura: Setelah kanal selesai, kita akan mengambil air dari Sungai Lumer ke desa Kyamar. Air itu akan mengalir melalui permukiman dan masuk ke lahan pertanian.

Meskipun tanahnya kering sekarang, jika kita dapat menjaga air bersih tetap mengalir, penyakit pada anak-anak akan menurun drastis.

Cross: …Aku tidak mengerti.

Halaman 10

Maru: Cross… tidak datang hari ini juga…

Doura: Ya… Kurasa dia masih merajuk.

Cara berpikir Cross belum tentu salah.

Sebenarnya, itulah yang diyakini kebanyakan orang.

Karena semua orang berpikir seperti itu, aku pun melanjutkan dan bekerja sendiri.

Maru: Ah!!

SFX: (Gucha — loud crash / destruction sound)

Maru: B-bagian yang kita gali kemarin!! Seluruh tanggul runtuh!!

Maru: Ini tidak mungkin…!! Cross tidak akan pernah melakukan hal seperti ini!!

Doura: … Cross tidak akan. Tapi ada orang lain yang akan memanfaatkan situasi ini.

Maru: Jadi pelakunya…!?

Doura: Kemungkinan besar sampah yang menyelinap ke kamp. Kita harus berurusan dengan mereka sebelum kita bisa kembali bekerja.

Doura: … Tidak ada waktu untuk istirahat, ya.

Halaman 11

NPC 1 – Menjijikkan sekali bersikap menjilat terhadap Deskunte.

NPC 2 – Kudengar Dūra menerima uang dari Deskunte.

NPC 3 – Yah, kurasa ini seharusnya memberi mereka pelajaran.

NPC 1 – Maksudmu orang itu sebodoh itu? Dia akan terus menggali kanal.

NPC 2 – Jadi, apa yang akan kita lakukan?

NPC 1 – Kalau begitu, kita harus terus memperbaiki keadaan; itu lebih baik daripada menambah masalah. Dūra terlalu bodoh untuk menyadarinya.

NPC 2 – Memang, Dūra itu…

NPC 3 – Siapa Anak Ini?

NPC 3 – Akan lebih cepat jika kita memberinya pelajaran secara fisik. (Menuju Doura)

NPC 1 – Salah satu dari si kembar

Halaman 12

Maru: Ah! Sial!! Kau kembali!!

Sial: Jangan salah paham. Aku hanya tidak ingin disamakan dengan kalian semua.

Maru: Doura! Kandangnya hilang!!

Doura: Ya, kupikir begitu.

Maru: Kenapa kau menanam pohon?

Doura: Mereka tangguh — mereka bisa bertahan dalam kondisi yang keras. Lama-kelamaan, akar mereka akan menyebar dan menggantikan penyangga kayu ketika kandangnya aus.

Doura: Tanyakan pada Jii tua tentang metode menenun — dia lebih jago daripada aku.

Maru: Doura!! Pintu airnya rusak!!

SFX: (Dodododo — heavy rushing sound of water bursting through)

Sial: Ah—! Maru!!

Halaman 13

Doura: Para tetua desa telah menyetujui rencananya! Kita akan resmi memulai proyek kanal.

Jabaloma: Kita akan menggunakan kanal ini untuk mengairi wilayah Sungai Lumer—ini akan sangat bermanfaat bagi desa-desa di sekitarnya.

Maru: Banyak sekali orangnya…!!

Doura: Hah! Jabaroma!! Aku tahu kau pasti bisa!!

Jabaloma: Kau selalu berhasil membuat semuanya berjalan lancar, kan?

Doura (menyeringai): Heh, kurasa aku salah paham denganmu.

Jabaloma: Namun, karena Doura sudah memimpin pekerjaan lebih awal, kita tidak dapat menyangkal bahwa usahanya adalah alasan sebenarnya para tetua desa memutuskan untuk melanjutkan.

Halaman 14

Doura: Agar orang-orang dari berbagai negeri dan garis keturunan bisa hidup berdampingan, saling pengertian dan waktu sangatlah penting.

Cross (membungkuk): Aku… salah karena memukulmu.

Cross: Terima kasih… sudah membantu.

Random—Yah, kurasa kita impas.

Random: Heh.

Cross: Maru! Doura!

Halaman 15

Cross: …Aku mengerti!

Doura: Hahaha!

Maru: Huh?

Halaman 16

Halaman 17

Doura: Kami telah menerima permintaan dari Deskunte. Mereka ingin membangun fasilitas pelabuhan di sepanjang kanal agar kapal dapat berlabuh di tengah rute.

Acak: Kuh—!! Lihat ini, semuanya sudah selesai dan dipoles!

Acak: Heh, apa yang kau bicarakan? Anggarannya sudah disetujui—dan hadiahnya juga sudah dikirim.

Tetua: Jika pelabuhannya berkembang pesat, itu akan memperkuat arus perdagangan antara Lumer dan Deskunte.

Kross: …Jabaloma?

Halaman 18

Jabaloma: Jadi dengan kata lain—

Doura: Ya. Itu berarti membuka kembali perdagangan antara Lumer dan Deskunte.

Cross: Tapi aku belum pernah melihat Jabaroma marah atau menyebarkan kebencian.

Jabaloma: Sudah sekitar sepuluh tahun, kan? Lama sekali.

Cross (bercerita): Kami semua terluka oleh kebijakan isolasionis Deskunte. Jabaroma kehilangan putrinya karenanya.

Cross (berpikir): Saat itu… Aku yakin dia sendiri yang memendam rasa sakit karena ingin mati.

Cross: Tetap saja… Aku menghormati Jabaroma.

Jabaloma: Pertama, kita harus memilih lokasi yang tepat. Jika kita ingin memperluas kanal ke pedalaman demi efisiensi transportasi, wilayah berpasir ini akan ideal.

Doura: Tapi jika kita terlalu dekat dengan muara sungai, akan ada masalah dengan ketinggian air.

Halaman 19