Shamrock: Kembalilah.

*Ketiga kepala Cerberus terlepas dari tubuhnya (seperti yang dilakukan Queen) dan masing-masing mengeluarkan satu pedang dari mulutnya. Semuanya dilontarkan ke arah Loki. Gunko dan Shamrock terbang menjauh dengan burung yang terbuat dari lilitan simbol panah oleh Gunko.

Shamrock: Jika kau selamat, kau bisa datang dan membunuhku kapan saja. Saat itu tiba, aku akan menjadi lawanmu.

Loki: Hei, hei, jangan bilang begitu padaku…!!!

Loki: Jika aku ditusuk oleh mereka, bahkan aku akan… SIALAN!!! Naga Langit!!! SIALAN SEMUANYA!!!

*Loki ditusuk di perut oleh ketiga kepala anjing.

Shamrock: Penindasan cepat akan sulit. Kita harus menangkap anak-anak mereka terlebih dahulu. Panggil satu orang lagi…

Gunko: Dimengerti. Siapa yang harus kupanggil?

Catatan: Kanji “Departure” dalam “Divine Departure” karya Shanks adalah “避” yang berarti menghindar, menghindari, mencegah, menangkal, mengelak, menjauhi.

“Departure” dalam teknik Shamrocks adalah “発進” (hasshin). Itu dapat berarti keberangkatan, lepas landas, atau peluncuran.

Kanji SCRAMBLE dapat diterjemahkan ke salah satu dari berikut ini: “Lepas landas Darurat”, “Keberangkatan Darurat”, atau “Peluncuran Darurat”.