Halaman 11

Kuguri: Aku sudah muak. Kalian semua.
Rou: Ada apa dengannya!?! Jangan khawatir, mari kita hentikan ini bersama-sama.

Kuguri: Agh, sial. Tapi sekarang, aku bisa mengerahkan seluruh energiku untuk misi ini. Sungguh hasil yang mengecewakan.

Halaman 12

Rou (berpikir): Jadi ini adalah level kesenjangan yang sedang dibicarakan.. Seseorang yang telah mengandalkan Katana Sihir selama ini..

(“JANGAN BERTINGKAH SEMBARANGAN)”

Rou (berpikir): Tapi itu masuk akal. Tidak mungkin kau bisa mencapai level itu hanya dalam satu malam…

Rou (berpikir): Chihiro, apa yang kau —

Narasi: Meskipun kasar, tiga tahun pengalaman tempur Chihiro sudah pasti mengasah naluri bertarung dan fondasi fisiknya. Yang kurang darinya di tengah semua keberanian itu.. adalah (“seorang panutan”).

Chihiro (berpikir): Aku belum bisa memasukkan energi spiritual semulus yang dia lakukan saat ini.. Itulah sebabnya.. satu pukulan pada satu waktu.. Aku harus menyesuaikan diri dengan sebuah “bentuk”..

Halaman 13

Narator: Seorang panutan.. yang bisa dia jadikan sebagai pengalaman.

Rou: Dan sekarang aku ingin menunjukkan kepadamu.. Langkah selanjutnya.

Halaman 14

Iai: Gaya Teratai Kemurnian Putih.

Halaman 15

Uruha: Jurus Teratai Kemurnian Putih adalah.. teknik menghunus pedang yang merangkum semua energi spiritual hingga batas absolutnya di dalam sarungnya sendiri, dan dengan menghunus pedang, semua itu dilepaskan dalam ledakan yang dahsyat. Yang akan kau dapatkan adalah.. menjadi yang tercepat.