Lalu, Kubo-sensei merasa senjata api atau pistol terasa kurang pas, terutama dalam hubungannya dengan pakaian tradisional seperti kimono.
Sehingga, Kubo-sensei akhirnya mengubah senjata utama mereka menjadi pedang, yang dikenal sebagai Zanpakuto.
Beliau merasakan bahwa pedang akan lebih cocok digunakan oleh Shinigami.
Tentu saja, itu berarti beliau membutuhkan judul baru lagi, dan pilihan berikutnya adalah “Black” atau “Hitam”.
Karena Shinigami atau dewa kematian selalu dikaitkan dengan warna hitam.
Namun, akan membosankan jika menggunakan judul “Black” atau “Hitam.”
Kubo-sensei kemudian mempertimbangkan judul “White” atau “Putih.”
Karena warna itu memiliki asosiasi yang mirip dengan kematian di Jepang dan budaya yang dipengaruhi Cina lainnya.
“White” merupakan warna kebalikan dari “Black.”
Selain itu, warna tersebut dapat dikaitkan dengan lawan berpakaian putih seperti Quincy dan Espada.
Tetapi, judul dari serial tersebut harus lebih berbeda dan tetap memiliki keterkaitan dengan warna putih.
Akhirnya, sang mangaka memilih “Bleach” yang memiliki arti “Pembersih” atau “Pemutih.”