Raw dan Dialog Lengkap Sakamoto Days 197 Sub Indo Bahasa Indonesia: Encounter

Halaman 1

Chapter 197: Sabuk Pengaman

Shin: Tolong ajak aku untuk melakukan misimu!

Sakamoto: Tak mau, kau hanya akan jadi beban.

Teks: Masa lalu Sakamoto dan Shin akhirnya terungkap!

Shin: Kita akan bisa menemukan Ando dengan cepat jika menggunakan kemampuanku!

Sakamoto: Ando itu targetku, kau sedang mengincarnya juga?

Pikiran Shin: Aku tidak punya pilihan lain… daripada memberitahunya sebuah kebohongan, sebaiknya aku…

Halaman 2

Shin: Ando adalah ayahku yang sedang kucari selama ini.

Sakamoto: Begitu ya.

Pikiran Shin: Huh?!

Shin: Aku bisa sangat berguna bagimu, jadi tolong bawa aku! Selain itu, aku ingin kau mengampuni nyawa ayahku, kalau boleh!

Sakamoto: Berapa usiamu?

Shin: 13 tahun…

Sakamoto: Kau sudah cukup tua untuk hidup sendiri, ‘kan?

Pikiran Shin: Dia benar-benar iblis…

Halaman 3

Shin: Apa kau tak bisa melihat betapa menyedihkannya aku?! Ayahku mengabaikanku sejak kecil dan aku hidup sendirian selama ini!

Sakamoto: Setelah dipikir-pikir lagi… aku jadi kasihan padamu sekarang…

Shin: Benar, ‘kan?!

Sakamoto: Tapi jika aku berada di posisimu, aku tidak akan pernah sudi bertemu ayah yang telah membuangku dari lahir. Atau lebih tepatnya, aku tidak akna peduli padanya.

Pikiran Shin: Bukankah itu.. karena kau kuat…?

Halaman 4

Pikiran Shin: Sudah kuduga, mungkinayahku… adalah satu-satunya orang yang mengerti…

Pikiran ?: Ah, Ando-san sangat kejam…

Pikiran ?: Menyebalkan sekali, dia tiba-tiba menyuruhku membelikan tiket pesawat setiba-tiba ini! Lagipula, kami seharusnya tidak perlu khawatir soal pengejar G.M.I itu!

Pikiran Shin: Ando… G.M.I… pengejar? Apakah itu ada hubungannya dengan ayahku?

Halaman 5

Sakamoto: Apa orang itu ada hubungannya dengan Ando?

Shin: Mana kutahu…?

Pikiran Shin: Eh…? Mengapa dia bisa tahu soal itu?

Sakamoto: Ekspresimu saat melihatnya… keringatmu… napasmu… dan tubuhmu yang kaku. Semua itu adalah indikasi bahwa kau menyembunyikan sesuatu.

Pikiran Shin: Sialan…!

Shin: Seharusnya kau bekerja sama denganku saat masih ada kesempatan! Aku tidak akan memberitahumu apapun walau nyawaku jadi taruhannya, bodoh!

Sakamoto: Kau pikir bisa lolos dariku?