Page 16

Azami (thinking): If the barrier’s broken, the reinforcements will arrive. And if we want to beat this guy, well its all up to the Enchanted Blades for that.

Page 17

Azami (thinking): Both my hands, down to the bone are pure mush. This Shinuchi nonsense is really starting to get on my nerves.. Too bad our resources are limited; the more we fight, the less likely we are to lose it all.. But even beyond that …

Azami: I ain’t done punchin’ yet.

Page 18

Azami (thinking): I’ll do my utmost to waste as much time as possible. Atleast before I die, I’m counting on you to…

Izaru: And where in the hell is this other “host” ?

Barrierkeeper: If they had been here all this time, I would’ve noticed..! It must mean that its one of the people who just entered..!

Izaru: And as extra: Kill the damn Hishaku. If anyone gets in your way? They’re on the side of the Hishaku aswell.

Page 19 (final page)

Izaru: Again, I repeat: ABSOLUTELY DEMOLISH THE HISHAKU.

Editor’s note: Get back the barrier! Chihiro and co. wait in the dark..!