Dabura Raw Manga Jujutsu Kaisen Modulo Chapter 6

Manga Jujutsu Kaisen Modulo Chapter 6 Raw Scans and Translations

October 9, 2025
comments
Sorenamoo
Posted in Jejepangan Manga

Page 1

What the…?

You’re that guy from earlier… “Kokoro no Kunimi”!? 心ころの国見

Maru?

Hah… The real third eye…?

Stx- Stare…

I knocked this guy out back at the house…

Since when has he been behind us…?

He’s moving again?

Page 2

Sfx- Giiiii (creaking / straining sound)

Middle right (old man surprised):
!?

Is this inducing a state of confusion!?

I can’t maintain my guardian spirit!!

Sfx: Zaa (swoosh), Do (impact/thud)

Page 3

What the—!? That trajectory just now—!!
ぐんッ (gun) – whip / swing sound
ガッ (ga) – impact
ザッ (za) – swoosh / step

Page 4

Page 5

Maru… was he always this strong!?
…No, something’s off.

Sfx: Goooo (rushing / roaring sound)

Sfx: Crash!!

Sfx: footsteps / light taps

I should’ve finished him off back there…

Page 6

Maru… I didn’t think he’d lose control this quickly.

But from now on, we can count on the Earthlings to make the first move.

This could turn into a good opportunity.

Fff…

As long as the war begins…
we have Dabura on our side.

Note: I think his name is Dabura but will check later. Doing this fast

Page 7

Anti-gravity… no, more likely a technique that severs inertia…

There’s no point in overthinking, but this is a time when I have no choice but to think.

Five seconds left.

TL note: Inertia is an object’s natural tendency to keep doing what it’s already doing.

If something is at rest, it wants to stay at rest.

If something is moving, it wants to keep moving in a straight line at the same speed—unless something (like friction, gravity, or a push) forces it to change.

Page 8

Why am I remembering this now…?”

3
2
1

Jaka-jan♪ (onomatopoeia for a dramatic flourish, like “Ta-da!” or a drumroll climax)

My one and only desperate retreat in life

Page 9

Start

Si (Ti)

1 → 1

ボーン ♪ → Booon ♪ (musical sound effect, like a resonant boom)

Page 10

Shi

Ra… So

TL note: This whole sequence is a reference to the “Do-Re-Mi” musical scale (solfège).

Page 11

Sfx – Dok… (thud / impact sound)

Sfx – Giri! (gritting teeth sound effect)

“Re” (D note in solfège)

“Do” (C note)

“Do”

Page 12

Sfx

Top: Zzzzzaaaaahhh! / DOOOM!

Middle: Swoosh / Step / Crack

Bottom: Sizzle / Blub-blub / Glug-glug

Page 13

Hot—!!!

Sfx – Fwoooosh!

“!?”

Sfx – Clang!

Sfx – Swish!

Page 14

This guy’s technique… is a hidden option…!?

Sfx – (Zushaaa) → Shaaang! / Shhhraaash! (blade being drawn / slashing sound)

Page 15

Guh…

That’s far enough, Maru.

I knew it…

You move well, despite those injuries…

But the situation isn’t bad.

“He’s unconscious.

Page 16

Whether Okkotsu protects Maru, or the other way around… it doesn’t matter.

Even jujutsu sorcerers aren’t all-powerful. They say there were ‘Sorcerers’ in the past, but that’s just an excuse—merely a justification to start a war.

The Earth side has sorcerers too, but in both numbers and strength we’re probably at a disadvantage. If we waste too much effort worrying about the weak, we won’t be able to protect anything.

That’s why—even as sorcerers—we can’t go around saying we won’t kill Earthlings.

I just want to get along.

No… it’s simpler than that. I just… want to finish this quickly. Maru, cut him down

Page 17