Kupas Tuntas Makna Judul Kimetsu no Yaiba, Ternyata Agak Berbeda dari Demon Slayer

March 21, 2023
comments
Sorenamoo
Posted in Anime Jejepangan Manga

Karakter selanjutnya 滅 (“metsu”) dapat dibaca sebagai “horobosu”.

Kata ini berarti membunuh, menggulingkan, atau membinasakan.

Terakhir, kata Yaiba 刃 berarti ujung, pisau, atau pedang.

Oleh karena itu, terjemahan dari frasa “Kimetsu no Yaiba” berarti “Pedang Pembantai Iblis”.

Namun, alasan untuk memilih “Demon Slayer” sebagai judul bahasa Inggris anime tidak jelas, tapi bisa jadi karena frase kompak dan memiliki nada yang bagus untuk itu.

Film-film dalam franchise Demon Slayer telah memecahkan beberapa rekor box-office selama bertahun-tahun

Demon Slayer Kimetsu no Yaiba Season 3 bahasa Indonesia

Demon Slayer karya Koyoharu Gotouge adalah salah satu serial anime dan manga shonen paling trending.

Karier mangaka dapat ditelusuri kembali ke pertama kali ia berpartisipasi dalam Penghargaan Manga Pendatang Baru Jump Treasure tahunan, yang berlangsung pada tahun 2013.

Sejak saat itu, sang seniman telah berkembang pesat dan membuat serial Kimetsu no Yaiba pada tahun 2016, yang menjadi terobosan besarnya.