Page 11
Uruha (thinking): And that’s the back of the caster itself. The pillars behind him for example, are still in nigh-perfect shape. And just like the ‘Mei’ of Cloud Gouger, the Centipede has an interval.
Azami (thinking): And without saying a word, I know for certain that Uruha and Natsuki are aware of it. The two of them lured Yura out to use Centipede, with me following immediately after to strike from behind.
Page 12
Azami (thinking): Chihiro-kun and the others still aren’t here yet.. Did a problem arise? Regardless, what I must do hasn’t changed one bit.
Yura: So you’re preventing me from leaving, hm?
Yura (thinking): He’s faster than earlier..! Is it a body-enhancement sorcery similar to Uruha’s? Even then —
Yura: DRAGONFLY!
Page 13
Azami is severely injured.
Yura: You’d best quit. A body of flesh isn’t enough to win a battle like this one.
Suddenly the coin starts sparking
Page 14
TV: (“For a healthy lifestyle with everyday items you should have, ladies, today I introduce you this —- The Eleven-Coin Therapy!”)
??? (thinking): It’s a kind of folk-remedy that is well known in the streets. It is said that weak electric currents generated by the differences in ionization tendecies
TV: All ‘ya gotta do is stick it to the spot that tenses up the most!
??? (thinking): Between the two types of metal, can balance the body’s internal electric flow, thereby relieving pain and stiffness around the body.
??? (thinking): The origins of this therapy trace back to a certain town doctor. Rumor has it that through this effect, the doctor could freely manipulate a patient’s electric currents and miraculously cure their severe illnesses.
Page 15
??? (thinking): The truth to that, however? It was a sorcery power passed throughout the history of the Azami Clan. The hot-blooded only son modified the inherited sorcery’s use to fit that of battle.
????: All you do is make things worse, you stupid, stupid son of mine.. NOW GET THE HELL OUT.
??? (thinking): And that power can, at times be used to hasten one’s bloodstream flow, which in turn works wonders in tandem with spiritual energy strengthening. And at times, it can also be used to intensely stimulate the opponent’s muscle fibers.