Kagurabachi Chapter 106 Full Translations: Destiny
Page 1
Chihiro and Kunishige Kagurabachi Chapter 16
Chihiro (narration): “Just what kind of person is this ‘Sword Saint’…?”
Editor’s Note: Just another day.
Kunishige: Basically like it’s said there.
Chihiro (narration): At the time, I really didn’t understand the connection between that figure and Dad, but I stopped asking those questions after that…
Page 2
Shiba (thinking): …This feeling…
Shiba: You’ve gotta be kiddin’ me…
Chihiro (thinking): He’s so fast…! The “Sword Saint…!”
Page 3
Kagurabachi Chapter 106: Destiny
Soga: My, you’ve really grown, Chihiro…
Page 4
Chihiro (thinking): He… knows my name… But only Samura and Uruha-san should be aware of my existence…
Soga: All this time… I had a vague sense of the Shinuchi’s vicinity… You’ve been with your father all this time, right? Yet he’s never spoken a word of me?
Chihiro: …
Soga: …I get it. How much do you weigh?
Chihiro: Wh—
Soga: Your weight.
Chihiro: …70 kilograms.
Soga: 3,860 grams.
Chihiro: …?
Page 5
Chihiro vs Soga Kagurabachi Chapter 16
Soga: You were kind of this big when I still knew you.
Chihiro: …
Soga: You know, I bought your bib as well.
Chihiro: …
Soga: You know, I’m your uncle. The little brother of your mother.
![Chihiro vs Soga Kagurabachi Chapter 16]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/03-4-e1766048693589-170x95.jpg","width":170,"filesize":3824},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/03-4-e1766048693589-270x152.jpg","width":270,"filesize":8283},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/03-4-e1766048693589-475x267.jpg","width":475,"filesize":24563}})
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mahoraga-Raw-Jujutsu-Kaisen-Modulo-Chapter-16-170x95.png","width":170,"filesize":39066},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mahoraga-Raw-Jujutsu-Kaisen-Modulo-Chapter-16-270x152.png","width":270,"filesize":93586},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mahoraga-Raw-Jujutsu-Kaisen-Modulo-Chapter-16-475x267.png","width":475,"filesize":263468}})
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mahoraga-vs-Dabura-Raw-Jujutsu-Kaisen-Modulo-Chapter-16-170x95.png","width":170,"filesize":36066},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mahoraga-vs-Dabura-Raw-Jujutsu-Kaisen-Modulo-Chapter-16-270x152.png","width":270,"filesize":86323},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mahoraga-vs-Dabura-Raw-Jujutsu-Kaisen-Modulo-Chapter-16-475x267.png","width":475,"filesize":235984}})
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/G8bAUwXW8AAfwM5-170x95.jpg","width":170,"filesize":8655},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/G8bAUwXW8AAfwM5-270x152.jpg","width":270,"filesize":18382},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/G8bAUwXW8AAfwM5-475x267.jpg","width":475,"filesize":48758}})
![Chihiro vs Soga Kagurabachi Chapter 16]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/03-4-e1766048693589-170x95.jpg","width":170,"filesize":3824},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/03-4-e1766048693589-270x152.jpg","width":270,"filesize":8283},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/03-4-e1766048693589-475x267.jpg","width":475,"filesize":24563},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/sorenamoo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/03-4-e1766048693589-853x494.jpg","width":853,"filesize":89186}})