Kagurabachi Chapter 100 Full Translations: The Sword Saint

November 8, 2025
comments
Sorenamoo
Posted in Jejepangan Manga

Page 1

Kamunabi Lowest Level – Underground Prison

Yura (thinking): It’s deep..

Yura: Far away.. huh? But through the Shinuchi’s connection, my “voice” should be reaching you, should it not..?

Chapter 100: The Sword Saint

Page 2-3

The wielder of the Enchanted Blade: “Magatsumi” – “The Sword Saint”

Soga ・ Akemura 「曽我・明無良」

Page 4

Yura (thinking): That man, with the strongest of all Enchanted Blades, unleashed “The “Malediction”.. Robbing the lives of over 200,000 people of that small nation..

Yura (thinking): After that, the 5 other wielders succeeded in capturing him, and now he lays imprisoned on the lowest level. There was no time for psychiatric evaluation during those turbulent times, and his true condition at the time has remained a talking point of many speculatory accusements.

???: Having troddled over countless corpses in the war, and overwhelmed by the Shinuchi’s immense powers, I decree that: “We assume him to have been in a state of severe delirium.”

Page 5

Yura (thinking): The mental fortitude straying from the norm can easily result in an advanced form of sorcery. Considering the scale and the power of the Malediction, such a point definitely has its believable aspects. The hypotheses were definitely limited to avoid unnecessary chaos, and only his movements have been monitored throughout the years, leaving everything else behind. And now, after an 18 years of blank space, I am the first one to make contact with him since his imprisonment.

Yura: The Sword Saint.. How good it is to meet you at last. I have come to claim your life.

Soga: ‘nd up I go.