Jujutsu Kaisen Modulo Chapter 12 Full Translations: Realm of the Inhuman

November 20, 2025
comments
Sorenamoo
Posted in Jejepangan Manga

Page 6

Panel 1 – Upper Right

Sorcerer A: Size isn’t everything, you know.

Panel 1 – Lower Right

Sorcerer B: Was there some other difference?

Sorcerer A: Shut up. Show some respect to your senior.

Panel 1 – Center

Sorcerer A: Come on. We’re heading to the next building.

Sorcerer B: Don’t tell me—you’re scared?

Panel 1 – Left

Sorcerer A: Idiot. Indoor extermination requires at least two people. It’s the rule.

Panel 2

What the…?

Panel 3

(Something’s being pulled in…?)

Is there something above us?

Page 7

?: Good boy. Where did you come from? I see… you’ve had it rough, haven’t you.

Page 8

Sorcerer A: Simurian!?

Page 9

Panel 1

Mino: So the Kalyan were actually cursed spirits?

Usami: No—apparently the Kalyan have physical bodies.

Panel 2
Usami: Kalyan seem to be physical lifeforms that are almost indistinguishable from cursed spirits… and cursed spirits, in turn, are spiritual entities that closely resemble the Kalyan. Send word immediately—halt the Great Purification. We’re heading for Tokyo.

Panel 3 – Upper Right

Jabaloma: We’ll accompany you. Let’s move.

Panel 3 – Lower Right

Cross: We should stop by Naunax first. Dropping from there will get us there quicker.

Panel 3 – Left

Tsurugi: Swapping out the tags is easy— what you really have to watch for is when a cursed object is set up as a warding anchor.

Page 10

Panel 1 – Left

Sorcerer A: You’re the one who struck first.

Panel 2

Usami: “Wait.”

Panel 3 – Right

Sorcerer A: This is Usami-san’s…

Panel 3 – Center

Usami: Calm down!! The Great Purification is canceled!

Panel 3 – Upper Left

Sorcerer A: What are you talking about!?

Usami: They were never properly briefed about cursed spirits!!

Panel 3 – Lower Left

Usami: We intentionally withheld information regarding jujutsu. That negligence came back to bite us and escalated everything into this mess! We have to acknowledge our own fault in this!!