Jujutsu Kaisen Modulo Chapter 10 Full Translations: Majority Approval

November 8, 2025
comments
Sorenamoo
Posted in Sport

Jujutsu Kaisen Modulo Chapter 10

Title: Majority Approval

Page 1

Panel 1
(People in what looks like the headquarters are watching footage of Marulu fighting the old curse practitioner.)
Middle-aged man: Are we really just going to let this slide?

Panel 2
Usami: What do you mean by that?

Panel 3 (upper right)
Middle-aged man: Aren’t we giving those aliens too much freedom?
From what I hear, even the one who refused to let you accompany them was a Simurian.

Bottom right
Usami: In this case, two sorcerers were rendered unable to fight, and Envoy Marulu simply stepped in to bring the situation under control.

Left
Man: But Envoy Marulu attempted to harm second-year student Tsurugi, who tried to intervene.
Mino: !?

Page 2

Panel 1 (right)
Usami: Erase all footage of Maru and Tsurugi.

Center
Mino: (I did erase it, Usami-san!! I swear!! I deleted it properly!!)

Left
Man: That makes the Simurians fall under Article 7 of the Jujutsu Regulations — “Threat.”

⸻

Panel 2
Usami: …There’s no violation under the Hakari Provision.

⸻

Panel 3 (right)
Man: What!?
Young man: The Hakari Provision?

Left
Woman: There used to be talk of turning battles between jujutsu sorcerers into a public spectacle—an officially sanctioned form of gambling.
Man: What?
Woman: Back then, during the Culling Game, the government had already acknowledged the existence of cursed spirits, which effectively blurred Article 8 — “Secrecy.”

Page 3

Panel 1 (upper right)
Woman: Well, in the end, the whole gambling plan got scrapped.
Young woman & man: Why did anyone think that could even work?

Bottom right
Woman: But during the prior review of the Jujutsu Regulations, the Hakari Provision was established.
Naturally, it includes a clause that permits commercial duels between sorcerers.
Young woman & man: I didn’t even know that…
Woman: Not surprising — nowadays it only matters if you’re hired for private protection.

Left
Usami: Envoy Marulu, Okkotsu Tsurugi, and Okkotsu Yuuka are all under contract with me.
A jujutsu battle between contractors poses no issue under the Hakari Provision.

⸻

Panel 2 (flashback)
Usami: Sign here.
Maru: In Japanese?
Tsurugi: Read the contents properly before you do.

⸻

Panel 3 (right)
Man: That’s absurd! Only sorcerers recognized by the Headquarters can enter commercial duel contracts!
Usami: Marulu was hired as a civilian guard.
Woman: Ha ha ha! So you’re claiming this incident was caused by a “latent sorcerer,” huh?

Left (narration – Mino)
“Latent sorcerer” refers to someone who unconsciously uses jujutsu.
Crimes committed by latent sorcerers are generally treated as acts with extenuating circumstances,
and in most cases, they are not held criminally liable.

Page 4

Panel 1 (right)
Man: It’s still nonsense! It’s a well-known fact that Simurians can manipulate cursed energy!

Left
Usami: That doesn’t mean every Simurian can.
Man: Why are you so intent on defending them?

⸻

Panel 2
Usami: I should be the one asking you that — why are you so desperate to oppose them?

⸻

Panel 3
Diplomacy ends the moment you’re looked down on.
And we’ve already been warned once.
We need to demonstrate our own deterrence as well.

⸻

Panel 4
Let’s get serious—
about locating Itadori Yuji!

Page 5

Panel 1
Usami: “Being looked down on means the end,” huh…
That might apply between individuals or companies,
but it’s not a value that fits the scale of nations.

⸻

Panel 2
Usami: I don’t care if you stir things up and feel like you’re doing your job,
but leave the rest of us—and the country—out of it.

⸻

Panel 3 (lower right)
Usami: Make sure to apologize to everyone later, will you?
Mino: But I don’t think you’re wrong, Usami-san.
Usami: Putting effort into finding Itadori Yuji isn’t a bad move anyway…
Left:
There’s never anything good that comes from making enemies among your own.

Page 6

Panel 1
Rumelian man: Why does an outsider like Dabra get to make the final decision? What’s the point of us having voting rights then?
Elder: That’s how the Unified Council System works.
Man: And how’s that any different from a dictatorship?
Elder: It was decided by Marulu and Cross.

⸻

Panel 2
Elder: With Dhura gone, Dabra is the one most fit to serve as chieftain.
It’s precisely because he was once an outsider that he can judge things from a detached, objective standpoint.
Man: Those arrogant brats… especially Cross. I can’t stand that kid—he looks down on me.

⸻

Panel 3 (upper right)
Man: We were practically exiled from the planet because of Dabra.
Elder: But Oski, could you actually win? Against Dabra—or even those twins?

Lower right
Oski: …Tch.

Left
Elder: Control yourself.
A decision-maker can only reject a council’s consensus—formed by deliberation and majority vote—twice.
Marulu’s injury is already known throughout the assembly.
This meeting will likely reach the same majority opinion as before.

Page 7

Panel 1 (right)
Elder: At last—our will will be carried out.
Oski: Let’s just crush this island nation already. A chance to deal with a country that has no army? Opportunities like that don’t come around often.

Left
Elder: Indeed, Earth’s military hardware is rather primitive to us. It’s fortunate the negotiating party happens to be a nation of sorcerers.

⸻

Panel 2
Oski: If we posture for coexistence and act submissively, we’ll be looked down on and lose more. We should take a hard line, even if it means confrontation.
First, we take autonomous zones in the capital region. That’s non-negotiable.

⸻

Panel 3
Oski: Next, we Rumel will become Deskunte. We’ll never again accept being the ones who get taken from.

Page 8

Panel 1 (right)
Cross: Jabaloma.

Upper left
Cross: Why are you still withholding your answer—whether or not you support “coexistence” with Earthlings?

Lower left
Jabaloma: …Because you’re withholding yours too, Cross.

⸻

Panel 3 (right)
Yuuka: You’re torn about it too, aren’t you, Cross?
That’s why you disguised yourself as Maru—to understand us better.
Am I wrong?

Page 9

Panel 1 (right)
Jabaloma: Cross and I each hold ten voting rights.
If we both choose “coexistence,” the balance of all previous agreements will surely be overturned.
Though, Dabura might veto it again.

Left
Jabaloma: You make the decision. I’ll follow your lead.

⸻

Panel 2 (right)
Cross: Don’t you have a will of your own, Jabaloma?

Left
Jabaloma: “Entrusting” someone is also an act of will, you know.

Page 10

Panel 1
Boy: Thank you.
Tsurugi: Sorry.
Yuuka: Let’s bring this to an end — just the two of us.

⸻

Panel 2
Dura: Towns and villages, you see… they’re the very ideals once wished for by those who came before us.

Page 11

Panel 3 (left)
Jabaloma: By majority approval—

Page 12

Panel 1
Jabaloma: We shall aim for coexistence with the people of Earth.
First, let us establish opportunities for dialogue and cultural exchange with Japan—the representative nation of Earth—to foster mutual understanding.

⸻

Panel 2 (right)
Oski: Huh!? Hold on a damn second—
Cross! Jabaloma!
You two weren’t on the coexistence side before!

Left
Cross: We had merely withheld our answer.

Page 13

Panel 1 (right)
Oski: Marulu’s not even here! This outcome shouldn’t count!
Cross: He’s been on the coexistence side from the start. His stance was confirmed before the meeting.

Upper left
Oski: Tch.

Lower left
Oski: Dabura!! What about you!? What’re you gonna do!?

⸻

Panel 2
Dabura: …I don’t see a problem with it.

⸻

Panel 3 (right)
Oski: You bastard… after all the times you’ve shut down our opinions—

Left
Dabura: Conflict—
or to put it bluntly, invasion—can be started anytime.
But once that begins, neither side will ever truly understand the other again.

Page 14

Panel 1
Dabura: Let’s start by getting to know each other.
After all, we left Simuria to search for our “neighbors,” didn’t we?

⸻

Panel 2
Jabaloma: Cross, I respect you.

⸻

Panel 3
Cross: …Don’t. I’m just tired, that’s all.

Page 15

Panel 1
Usami: (When I heard he was “defeated in a duel” and exiled from the planet, it didn’t sit right with me…)

⸻

Panel 3 (Right)
Usami: (It wasn’t that he lost— they were the ones defeated by him.)

Panel 3 (Top Left)
Yuuka: Kalyan has a lifespan too, right? So every time a Kalyan dies, the Rumel tribe—
Jabaloma: Kalyan is immortal. He cannot die unless he’s killed.

Panel 3 (Bottom Left)
Yuuka: …Hoh~
Tsurugi: Well, I can see why they treat him as something sacred.

Page 16

Panel 1 (Right)
Usami: Regarding the cultural exchange— I believe a dinner gathering would be most suitable. What do you think?
Jabaloma: Sounds good. We’ll send Maru and Cross to assist with the preparations.

Panel 1 (Left)
Usami: Then… Tsurugi, Yuuka, I’m counting on you.
Both: Eh?!

⸻

Panel 2
Tsurugi: We can’t really cook anything decent, you know.
Yuuka: “We”, huh?
Usami: Naturally, I’ll be giving you plenty of guidance.

⸻

Panel 3 (Top Right)
Yuuka & Maru: Presenting—!!
Panel 3 (Bottom Right)
Yuuka & Maru: Yuuka and!! Maruru’s!!
Panel 3 (Left)
Delivery!! Kitchen!!

Page 17

Panel 1
Tsurugi: What’s that supposed to be?
Yuuka: You don’t know? It’s a revival of an old cooking show that’s trending again.
Maru: I only did what I was told to.
Yuuka: You sound like some low-level delinquent in a juvenile crime ring…

⸻

Panel 2
Yuuka: First, we check if the dishes on our list have any issues. After that, we’ll cook them and do a taste test.
Tsurugi: Issues? Like what?
Yuuka: Like Simurian-specific allergies, or Rumelian religious taboos, of course.

⸻

Panel 3 (Top Right)
Tsurugi: Ah, yeah— there might be ingredients that resemble Kalyan too.
Yuuka: Wait, are they even allowed to eat meat?
Maru: Cross, we don’t have to worry that much about it, right!?
Panel 3 (Bottom Right)
Cross: Kalyans vary a lot by individual in form and size. The Rumelians do eat livestock and what you’d call “fish” on Earth.
Panel 3 (Left)
Tsurugi: Huh, so Simuria has oceans too?
Yuuka: Of course it does. It’s the mother of all life.
Maru: But I didn’t see any sharks there.

Page 18

Panel 1 (Right)
Yuuka: Ugh, there’s no flour-based foods on here.
Panel 1 (Left)
Tsurugi: Well, it’s not Japanese cuisine, so that can’t be helped, right?
Yuuka: No, come on—how could they leave that out!?
Tsurugi: Yeah, fair point. It’s pretty popular with foreigners too.

⸻

Panel 2
Maru: Flour-based foods?
Yuuka: You know—like the takoyaki we ate together.

⸻

Panel 3 (Right)
Maru: !!
Panel 3 (Left)
Maru: Cross!! Takoyaki is amazing!!

Page 19 (Final Page)

Panel 1
Tsurugi: Maru, are you like… a super picky eater or just bad with taste?
Cross: Not particularly.
Tsurugi: Then I guess it suits a Simurian’s palate just fine.

⸻

Panel 2 (Right)
Yuuka: Alright!! For the cultural exchange—let’s do a takopa!!
Panel 2 (Left)
Maru: That must be short for takoyaki party! Splendid!!
Yuuka: You catch on quick, Taco Boy!! Then let’s go buy some ingredients for custom fillings!!
Maru: Custom…?
Yuuka: Yeah, we add stuff besides octopus—like mochi!
Maru: Mochi!?

Tsurugi: This is what a takopa looks like. (shows them a video)
Cross: …

⸻

Panel 3
Cross: (imagining Dabura, Jabaloma, and Maru at a takopa)
Anxiety…

⸻

End of Chapter 10
Editor’s Note: Next time—everyone joins the TakoPa!!
Image
Local Kashimo Glazer — 06/11/2025 21:29
He haunts the story