
Page 11
Panel 3 (left)
Jabaloma: By majority approval—
Page 12
Panel 1
Jabaloma: We shall aim for coexistence with the people of Earth.
First, let us establish opportunities for dialogue and cultural exchange with Japan—the representative nation of Earth—to foster mutual understanding.
⸻
Panel 2 (right)
Oski: Huh!? Hold on a damn second—
Cross! Jabaloma!
You two weren’t on the coexistence side before!
Left
Cross: We had merely withheld our answer.
Page 13
Panel 1 (right)
Oski: Marulu’s not even here! This outcome shouldn’t count!
Cross: He’s been on the coexistence side from the start. His stance was confirmed before the meeting.
Upper left
Oski: Tch.
Lower left
Oski: Dabura!! What about you!? What’re you gonna do!?
⸻
Panel 2
Dabura: …I don’t see a problem with it.
⸻
Panel 3 (right)
Oski: You bastard… after all the times you’ve shut down our opinions—
Left
Dabura: Conflict—
or to put it bluntly, invasion—can be started anytime.
But once that begins, neither side will ever truly understand the other again.
Page 14
Panel 1
Dabura: Let’s start by getting to know each other.
After all, we left Simuria to search for our “neighbors,” didn’t we?
⸻
Panel 2
Jabaloma: Cross, I respect you.
⸻
Panel 3
Cross: …Don’t. I’m just tired, that’s all.
Page 15
Panel 1
Usami: (When I heard he was “defeated in a duel” and exiled from the planet, it didn’t sit right with me…)
⸻
Panel 3 (Right)
Usami: (It wasn’t that he lost— they were the ones defeated by him.)
Panel 3 (Top Left)
Yuuka: Kalyan has a lifespan too, right? So every time a Kalyan dies, the Rumel tribe—
Jabaloma: Kalyan is immortal. He cannot die unless he’s killed.
Panel 3 (Bottom Left)
Yuuka: …Hoh~
Tsurugi: Well, I can see why they treat him as something sacred.