Flame Furnace Sukuna Manga Jujutsu Kaisen

Jujutsu Kaisen Chapter 259: Penjelasan Lengkap Cursed Technique Furnace Flames Raja Kutukan Ryomen Sukuna

May 2, 2024
comments
Sorenamoo
Posted in Jejepangan Manga

Meski demikian, Sukuna berhasil mendapatkan domainnya meski belum lengkap.

Dia segera memanfaatkan Ekspansi Domainnya, dan meskipun terlihat tidak lengkap dan agak aneh, hal itu berhasil menyelesaikan pekerjaannya.

Dengan mengurangi area domainnya, Sukuna memutuskan untuk melancarkan rentetan tebasan kuat di mana-mana.

Teknik ini menerobos domain sederhana Yuji, dan bahkan memotong kakinya.

Ayo kita adu kekuatan api!

Namun, saat para penyihir mengira mereka akan menanggungnya, mengingat mereka semua masih hidup setelah tebasan, sesuatu yang mengerikan terjadi.

Sukuna dapat mempertahankan domain ini selama total 99 detik.

Para penyihir menanggung cukup banyak penderitaan.

Tapi, bukan itu saja, karena Sukuna mengeluarkan apinya di saat-saat terakhir dalam upaya melancarkan serangan kuat terhadap sasarannya.

Untuk pertama kalinya, para penggemar mengetahui nama teknik terkutuk ini dan disebut Furnace.

Malevolent Shrine dan Flame Furnace Sukuna

Hal pertama yang perlu diingat penggemar adalah Kamino juga bisa dibaca sebagai Kamado, yang bisa diterjemahkan menjadi kompor tradisional.

Kompornya memiliki api, dan idenya adalah Sukuna mendapatkan apinya dari kompor.

Kamino juga bisa menjadi cara lain untuk mengatakan “milik Dewa.” Pada dasarnya, gagasan ini bisa berupa “Kompor Dewa” atau “Api Dewa”.

Namun, ada makna yang lebih dalam dari api Kamino/Kamado Sukuna dan tentu saja masuk akal mengapa dia bisa memanfaatkannya.

Untuk memahaminya, penggemar harus kembali ke JJK season 2, di mana Domain Expansion Sukuna disebut sebagai Malevolent Kitchen, bukan Malevolent Shrine.

Meskipun cukup banyak penggemar yang merasa tidak puas dengan terjemahan ini, dalam banyak kasus, lebih masuk akal untuk menyebut Perluasan Domain Sukuna sebagai Dapur Jahat daripada Kuil Jahat.

Bahasa Jepang untuk perluasan domain Sukuna adalah “Fukuma Mizushi”, ditulis 伏魔御厨子. Fukuma sendiri memiliki dua kanji – 伏, yang sangat mirip dengan sujud, dan “-ma” yang dapat dibaca mirip dengan “Akuma, ” atau iblis. Pada dasarnya dari sinilah bagian jahat dari perluasan domain berasal, karena jelas menyiratkan sesuatu yang jahat.