Halaman 12
Raksasa: Maaf karena selalu keluar untuk minum, Ibu!
Raksasa: Ibu, seharusnya aku tidak lupa mengeluarkan sampah!
Raksasa: Maaf karena sudah makan kue madu untuk tamu kita!
Raksasa: Ketua, ini buruk! Awan pulaunya mulai menjauh!! Kita akan jatuh!!
Sommers: Giha ha ha. Kapal Bajak Laut Ksatria Raksasa yang kuat baru saja tenggelam! Beberapa iblis mimpi kuat berhasil menghancurkan mereka! Nasib anak-anak itu sepertinya akan jauh lebih buruk! Mari kita persingkat semua ini, sekarang aku ingin bicara pada Ksatria Legendaris, Janggut Gunung Jarul!
Jarul: Tidak… Dorry dan Brogy tidak mungkin…
Sommers: Karena Raja sudah tiada, kaulah yang jadi wakil Elbaph.
Halaman 13
Ripley: Tidak mungkin! Sval Bajak Laut Ksatria Raksasa hancur?! Kuharap Ketua dan yang lainnya baik-baik saja! Ayo kita bergegas!
Sommers: Tujuan kami sederhana. Kalian, para raksasa, akan menjadi pion pertempuran kami. Kalau tidak, bocah-bocah yang jadi sandera ini yang menanggung akibatnya. Aku yakin kalian semua penasaran soal sepuluh anak yang jadi sandera dan mereka mau pergi ke mana, bukan?!
Halaman 14
Anje: Aku punya nama anak-anak yang diculik… pertama Ylva…
Jarul: Ylva!! Cicit buyutku?!
Raksasa: Jarul-sama!
Anje: Selanjutnya, ada Skadi…
Skadi: Kita tidak bisa diselamatkan!!
Anje: Olaf…
Olaf: Mimpi!! Ini cuma mimpi!!
Raksasa: Kapten! Itu cucuku!
Brogy: Aduh…
Anje: Colleen…
Colleen: Aku sedang sial…
Anje: Mug…
Mug: Aku tahu aku kuat, tapi aku tak bisa berhenti.
Anje: Ronya…
Ronya: Tidak apa! Semua akan baik-baik saja!!
Raksasa: Mengapa harus putriku?! Mereka ada di Ranting 8, bukan?! Aku sendiri yang akan menyelamatkannya!!
Halaman 15
Anje: Bent…
Bent: Ibu pasti akan sangat mrah…!!
Anje: Johana…
Johana: Setidaknya kau masih punya orangtua.
Anje: Bjorn…
Bjorn: Setidaknya selamatkan aku saja…
Anje: Awalnya cuma mereka bersembilan… tapi ada satu lagi sekarang… yang diculik karena datang untuk menyelamatkan teman-temannya.
Bent: Bjorn, dasar kurang ajar! Beraninya kau berkata begitu?!
Bjorn: Maaf…
Anje: Ksatria Kecil Colon! Dia anak-anak kesepuluh.
Ripley: Huh?! Colon?!
Gaban: Kau dengar itu, Ripey! Anak kita memang hebat!
Ripley: Ini bukan waktunya untuk pamer!!
Sommers: Sekarang, kami akan sampaikan tuntutan kami, dengarkan baik-baik, Elbaph!