Dialog Lengkap dan Raw Manga Oshi no Ko Chapter 156 Sub Indo Bahasa Indonesia: Skandal Memcho Akhirnya Terungkap!

July 23, 2024
comments
Sorenamoo
Posted in Jejepangan Manga

Manga Oshi no Ko chapter 156 sub Indo mengalihkan fokusnya dari drama keluarga Hoshino ke salah satu member B Komachi, Memcho.

Dalam manga Oshi no Ko chapter 156 bahasa Indonesia, ia dikejar oleh reporter majalah mingguan karena skandalnya.

Kini, Memcho mulai mengungkapkan kebohongan yang selama ini ia buat kepada publik di Oshi no Ko 156.

Disclaimer: Artikel ini mengandung spoiler manga Oshi no Ko.

Dialog Lengkap dan Raw Manga Oshi no Ko 156 Bahasa Indonesia

Halaman 1

Frill: “Mobilnya lucu.”

Mem: “Akhirnya aku berhasil membelinya setelah sekian lama menginginkannya”

Frill: “Kamu pasti sibuk kan? Kapan kamu dapat SIM?”

Mem: “Sebenarnya, aku mendapatkannya beberapa waktu yang lalu.”

Frill: “Oh iya Mem-chan, sepertinya kamu sedang diikuti oleh reporter majalah mingguan deh. Apa itu tidak akan menimbulkan masalah?”

Halaman 2

Mem: “Eh?”

Frill: “Lihat mobil di belakang kita. Mobil itu mengikuti kita dari tadi.”

Mem: “Frill-chan memang hebat. Aku tidak menyangka kamu akan dikejar oleh reporter majalah mingguan.”

Frill: “Bukan, ini pasti reporter yang mengikutimu, Mem-chan. Mereka sudah berada di belakang kita sejak kamu datang menjemputku.”

Mem: “Apa? Kenapa aku?”

Frill: “Mem-chan, popularitasmu meroket akhir-akhir ini. Bakat baru yang terkenal sepertimu adalah yang paling tidak berhati-hati, hal ini menjadikanmu sebagai sasaran empuk bagi para reporter.”

Halaman 3

Frill: “Rasanya jumlah reporternya sendiri meningkat akhir-akhir ini.”

Mem: “Benarkah?”

[Majalah Mingguan -> (pekerjakan) Penulis -> (rekrut) Orang dari internet

Frill: “Ya. Penulis yang berafiliasi dengan majalah mingguan mempekerjakan orang amatir di internet dan menggunakan strategi tenaga kerja untuk mengejar artis. Orang-orang seperti itu tidak memiliki profesionalisme, sehingga mereka dengan mudah masuk tanpa izin ke properti pribadi. Mereka dengan santai menyebarkan informasi yang belum diverifikasi di internet, yang sungguh menjengkelkan. Bahkan jika kamu melaporkannya, polisi tidak akan mengambil tindakan. Hukum juga tidak melindungi kita. Dunia menjadi tempat di mana kehidupan pribadi dan kedamaian para artis tidak terlindungi.”

Halaman 4

Mem: “Aku tak menyangka akan menemui hal seperti ini. Aku bahkan tidak punya pacar. Tidak ada hal mencurigakan yang terjadi. Tapi usiaku yang jadi masalah.”

[“Mengklaim berusia 20 tahun. Usia sebenarnya: 27 tahun.”]

Halaman 5

Mem: “Orang-orang yang kukenal sejak lama kebanyakan mengetahuinya. Seperti orang-orang yang kutemui saat SMA. Yah, itu adalah sesuatu yang diketahui semua orang. Mungkinkah ada yang membocorkannya? Itukah sebabnya wartawan mengawasiku?”

Halaman 6

Mem: “Mungkin…Orang yang sejak awal tidak menyukaiku…Atau orang yang berselisih denganku? Aku benci ini. Paranoia semacam ini… paling menggerogoti hatiku.”

Halaman 7

Ruby: “Oh, itu. Sepertinya semua orang kesulitan melaluinya, ya.”

Mem: “Kamu kelihatannya acuh tak acuh. Bukankah ini lebih sulit bagimu, Ruby?”

Ruby: “Ya, begitulah…Tapi Miyako selalu melakukan apa saja untuk melindungi kita”

Mem: “Aku bersyukur atas hal itu sih.”

Halaman 8

Mem: “Bahkan jika artikel itu tersebar, mungkin tidak akan berdampak besar pada aktivitas – Komachi. Lagi pula, itu hanya akan menurunkan popularitasku secara signifikan. Ini bukan hasil terburuk yang mungkin terjadi, tapi… Jika sebuah artikel benar-benar keluar… aku minta maaf.”

Halaman 9

Ruby: “Mem-cho, kamu memutuskan untuk menggunakan klaimmu sebagai JK serta senjata untuk aktivitasmu dan telah berjuang hingga hari ini karena itu, kan? Dan kami mengundangmu ke ‘B-Komachi’ walau mengetahui hal itu, jadi, minta maaf kepada kami sepertinya tidak cocok, bukan?” (JK (joshi kosei) = gadis SMA)

Halaman 10

Ruby: “Mem-cho, kamu telah menggunakan senjata itu untuk dengan terampil, menyeberang ke dunia showbiz, dan telah memberi kami peluang berkali-kali. Kami menghormati gaya bertarung itu.”

Mem: “…”

Ruby: “Tapi aku penasaran… Dengan kepintaranmu dalam menangani situasi yang memungkinkanmu menyeberang ke dunia hiburan dan kepekaanmu yang tajam yang menjauhkanmu dari kontroversi besar sejauh ini, adakah cara untuk menanganinya?” Termasuk situasi saat ini juga?”

Halaman 11

Mem: “Begitu ya…”

Komentar pojok kanan bawah:

“MEM~~”

“Pensiun?! Pernikahan?!”

“Semoga ini kabar baik”

“Akhirnya kacau?”

“Semoga itu berita tentang menikah dengan Arima”

“MEM, kamu tidak perlu meminta maaf untuk apa pun”

“Hal seperti ini buruk bagi jantung”

Mem: “Halo semuanya, ada pengumuman besar yang harus aku sampaikan hari ini dan aku minta maaf pada kalian semua. Sebenarnya, aku, Mem-cho…”

Halaman 12

Mem: “Aku tidak berumur 20 tahun! Aku telah berbohong tentang usiaku! Aku sangat menyesal!”

Komentar tengah:

“Apakah itu benar? Apakah itu benar?”

“Pantas saja topiknya selalu kuno”

“Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh”

“Mengapa mengungkapkannya sekarang?”

“Jika dia tidak mengatakannya, tidak akan ada yang tahu, kan? LOL”

Mem: “Impianku adalah menjadi seorang Idol, dan bahkan saat bekerja sebagai YouTuber, aku tidak bisa menyerah pada mimpi itu. Kupikir jika aku tidak muda, orang-orang tidak akan menerimaku. Dengan pemikiran itu, aku berbohong.”

Halaman 13

Mem: “Orang yang tidak bisa memaafkanku, dipersilakan untuk berhenti berlangganan saluranku.”

Komentar kanan atas:

“Aku tidak merasa dikhianati sama sekali.”

“Jadi begitu…”

“Mengapa berbohong seperti itu?”

“Jadi mimpinya adalah menjadi seorang idol…”

“Ada orang-orang tangguh di luar sana…”

“Tapi bagus untuk mengungkapkan perasaanmu yang sebenarnya…”

“Semua orang menyukai idol yang lebih muda”

“Ini bukan masalah besar.”

“Aku sangat senang ini bukan pengumuman pensiun”

“Ingin juga mengumumkan bahwa kamu sebenarnya seorang crossdresser?”

Mem: “Aku tidak keberatan dengan apapun yang dikatakan tentangku di media sosial, tapi berkat kebohongan ini, aku bisa mengejar impianku menjadi idol di ‘B Komachi’. Aku dikelilingi oleh agensi dan anggota yang menerimaku walau sudah mengetahui segalanya. Aku sangat senang melakukan ini sekarang…jadi”

Halaman 14

Mem: “Walaupun aku juga sudah memikirkannya, aku tidak menyukainya, persona “JK” milikku ini”

“Mem, kamu…”

“Yah, itu juga bagian dari dirimu, bukan?”

“Jadi, anggota lain sudah mengetahuinya.”

“Itu tidak menimbulkan masalah bagi orang-orang di sekitarmu, jadi tidak terlalu buruk.”

“Itu topik yang sulit…”

“Itulah yang membentuk Mem-cho saat ini.”

Mem: “Tapi menurutku keegoisan seperti itu tidak boleh ditoleransi. Oleh karena itu, untuk menebus kesalahannya, aku memutuskan untuk mengambil proyek semacam ini!”

Halaman 15

Mem: “Youtuber Mem-Cho yang tidak diketahui umurnya, ‘Jalan Menjadi JD’ Untuk membangun identitas tanpa kebohongan, ali akan dengan serius menantang ujian masuk universitas!”

Komentar:

“Hah? Ah?”

“Berhentilah bercanda”

“Sekarang aku bahkan tidak tahu apa yang sedang terjadi”

“Ke mana perginya air mata Mem?”

“Suasananya telah berubah”

“Proyek yang lucu”

“Apakah dia seorang YouTuber?”

“Pratinjau proyek yang natural, hanya kamu yang bisa melakukannya, Mem-cho”

Mem: “Aku tidak akan menyerah sampai aku masuk perguruan tinggi!”

(Mengintip…)

Komentar kanan bawah:

“Aku akan menyemangatimu!”

“Semoga beruntung!”

“Aku mendukungmu bukan karena usiamu”

“Aku senang kamu bersedia berbagi ini dengan kami”

Mem: “Semuanya, terima kasih…Hah?”

Halaman 16

(Membaca komentar)

“Jadi…Berapa umurmu sebenarnya…?”

Mem-Cho: “Tidak sopan menanyakan usia seorang wanita, tahu! Usiaku yang sebenarnya akan selamanya menjadi rahasia!”

Komentar seputar:

“Kami akan memberimu kesempatan lagi untuk mengatakannya!”

“Ini penting!”

“Ledakan YouTuber berwajah boneka yang tidak mengenal usia”

“Punya cucu?”

“[Berita buruk] Mulai hari ini, suasananya seperti kakak perempuan”

“Ada apa ribut-ribut?”

“Mem-Cho berusia 38 tahun”

“Dari preferensi pribadiku, jika dia berusia 30an, itu akan sangat membantu”

“Kakak MEM!”

Kana: “Begitu ya, kamu menanganinya dengan baik”

Layar pojok kiri bawah:

“YouTuber Populer MEM mengakui penipuan usia dan dia menerima banyak simpati karenanya!”

Halaman 17

Kana: “Dengan pendekatan ini, meskipun usiamu yang sebenarnya diungkap oleh majalah mingguan, hal itu tidak akan menimbulkan skandal apapun karena orang-orang akan berkata, ‘Oh, dia mengobarkan kebohongan usia lagi'”

Mem: “Ini adalah strategi klasik ‘serangan adalah pertahanan terbaik'”

Kana: “Kamu bahkan mendapat judul baru, “Idol YouTuber yang Tidak Diketahui Usianya”, kamu benar-benar hebat, tahu?”

Mem: “Heh heh, dalam industri ini di mana tangan kiri adalah kritik dan tangan kanan adalah skandal, dan semua orang dipaksa menjadi orang suci di dunia hitam-putih, aku akan terus berkeliaran di dunia abu-abu”

Halaman 18