Halaman 11
Kaburagi: “…Apakah kamu membenciku? Tidak, karena itu kamu, kamu mungkin akan tertawa dan bertanya apa yang aku bicarakan. Tapi, apakah aku sudah membantumu, meski hanya sedikit?”
Halaman 12
Pewawancara: “Kalau begitu, mari kita mulai wawancaranya. Saya juga berkesempatan melihat pemutaran perdananya, dan sepertinya Tuan Aqua memainkan peran yang sangat menantang. Mengingat sulitnya peran tersebut, apa yang memotivasi Anda untuk tampil di film ini? Apakah itu untuk ibu Anda, Ai Hoshino, dan untuk adik Anda, Ruby Hoshino?”
Halaman 13
Aqua: “Saya tidak bertujuan untuk membuat orang senang dengan akting saya. Saya bertindak untuk diri saya sendiri, dan terserah pada semua orang untuk merasakan apa pun yang mereka rasakan tentang itu.”
Pewawancara: “Namun, Tuan Aqua, nampaknya Anda mempunyai kasih sayang dan rasa hormat yang mendalam terhadap para pemeran lainnya. Dan para pemeran tampaknya juga menghargai Anda.”
Halaman 14
Aqua: “Saya tidak akan mencintai siapa pun, dan bahkan jika seseorang mencintai saya, saya tidak akan memberikan imbalan apa pun. Tapi jika mereka tetap memilih untuk menyukai saya, maka itu adalah pilihan mereka.”
Pewawancara: “…Itu ‘bohong’, bukan?”
Halaman 15
Pewawancara: “Justru karena mereka sangat penting maka Anda harus menjaga jarak, bukan?”
Aqua: “Tafsirkan saja sesuai keinginanmu.”
Pewawancara: “Mengapa Anda berusaha sekuat tenaga untuk menekan diri sendiri?”
Aqua: “Karena bagiku, akting adalah balas dendamku.”