Halaman 6

Kuro

Hiruhiko (berpikir): Setelah dia tertabrak bangau kertasku.. Tiba-tiba, semuanya memudar menjadi hitam..

Hiruhiko: …Apa yang kau lakukan?

Chihiro: Kau mampu merasakan posisiku melalui kertas yang menutupi bidang penglihatanku.. Jadi aku hanya beradaptasi. Merasakan posisimu sambil memenuhi ruang dengan sejumlah besar ikan mas, dan merampas penglihatanmu melalui kertas.

Halaman 7

Hiruhiko: Jika kau bisa melakukan itu.. Lalu mengapa menghancurkan bangau kertasku?

Chihiro: Karena kertas di sekitar ruangan tidak langsung berubah menjadi burung bangau.. Kertas-kertas itu perlu dilipat dengan tangan, apakah aku salah? Dan kau hanya punya daya tembak untuk melakukannya sekali. Alasanku tidak langsung menggunakannya adalah karena aku harus memastikan kau tidak memiliki bangau kertas lagi yang dapat digunakan untuk menyerang seseorang. Jadi aku melakukan apa yang harus kulakukan, membiarkan semua bangau kertas melakukan apa yang seharusnya mereka lakukan dan kemudian …

Halaman 8

Hiruhiko (berpikir): Apa-apaan ini..

Hiruhiko: Kau bersedia melakukan sejauh itu… Untuk tidak melukai satu pun dari mereka..? Tapi pada akhirnya, tetap saja hanya kau dan aku…

Halaman 9

Chihiro: Jika mereka keluar tanpa cedera, tidak ada hal lain yang penting bagiku. Tidak ada yang dapat kulakukan lagi.. Tentang tatapan itu. Membunuh adalah hal terburuk yang bisa terjadi. Aku berada di pihak yang sama denganmu.. Hanya saja —

Hiruhiko (berpikir): Tidak, sebenarnya apa-apaan ini..? Orang ini.. Dia seseorang yang benar-benar hidup untuk membunuh.. Bisa saja hanya kami berdua.. namun —

Chihiro: Aku bersedia menyangkal tindakanmu bahkan lebih kuat daripada tindakanku sendiri..!

Hiruhiko (berpikir): Namun… apa-apaan ini?!

Hiruhiko: Membunuh itu sama saja, bukan?

Halaman 10

Chihiro: Tidak semua pembunuhan sama.

Chihiro (berpikir): Jika semua pembunuhan itu sama, maka aku akan menyangkal kepercayaan (para pahlawan itu)..

Chihiro: Itu tidak bisa dimaafkan.

Hiruhiko (berpikir): Kau ada di pihak kami.. Kenapa kau tidak bisa mengerti aku? Jika kau tidak bisa memahamiku saat hanya ada kita berdua maka aku …

Hiruhiko: Kita.. sama.. bukan..?

Chihiro: Tidak. Itu sebabnya kita saling membunuh.