Raw Manga Kagurabachi Chapter 57 Sub Indo

Dialog dan Raw Lengkap Manga Kagurabachi Chapter 57 Bahasa Indonesia: Crumbling/ Runtuh

November 8, 2024
comments
Sorenamoo
Posted in Jejepangan Manga

Manga Kagurabachi 57 mengungkapkan berakhirnya pertarungan Samura dan Uruha.

Fokus kemudian beralih ke Chihiro di manga Kagurabachi chapter 57.

Hiruhiko tampaknya bersiap untuk ronde kedua melawan Chihiro.

Disclaimer: Artikel ini mengandung spoiler manga Kagurabachi chapter 57 .

Dialog dan Raw Lengkap Manga Kagurabachi 57 Bahasa Indonesia: Crumbling/ Runtuh

Halaman 1

Kembali ke Teater bersama Hiru dan Chihiro

Tobimune tidak lagi dalam kendalinya…

Hiruhiko: …Sial.

Catatan editor: Hakuri berhasil memindahkan Tobimune.. dan sekarang..!

Halaman 2

Halaman 3

Biksu: Barusan itu… apa? Jumlahnya jauh lebih banyak dari yang bisa kami tangani.. Jadi itu.. “Tobimune”…

Samura: Ke mana si Penyihir Pohon itu menghilang?

Halaman 4

Hatshaku: Seorang ahli pedang, memegang Katana Sihir… Aku bahkan tidak bisa melihatnya. Hal itu pasti mengubah kecepatan permainan.. Aku penasaran apakah aku akan mendapat masalah karena ini atau tidak..

Kapten: Samura-san.. Maaf kau harus menyelamatkan kami.

Samura: Berterima kasihlah pada orang di sana.

Uruha: Hei, kau baik-baik saja?

Hakuri: Uruha-san.. Aku akan segera memindahkan Kumeyuri juga.. Kurasa aku bisa melakukannya sekarang..

Halaman 5

Makizumi: Hanya karena adrenalin! Jumlah darah sebanyak itu tidak normal. Jangan melakukan sesuatu yang tergesa-gesa, kami harus segera memeriksanya! Tidak perlu terburu-buru lagi; menurut laporan, semua pasukan Hishaku sudah kelelahan.. Sekarang kita akan pergi menuju ke salah satu Sansou lainnya, dan kami akan mengobati kalian semua di sana secara berurutan.

Uruha: Kita akan mencuri semua Katana Sihir dari Hishaku.. (Ayo keluar dari sini..)

Kapten: Selain itu, ada Tobimune dan Samura-san..

Makizumi 2: Tidak perlu pengawal lagi, hm? Tunggu, tidak, kau bilang kami dipecat ya?!

Kapten: Tunggu, benarkah?

Samura: Tentu saja. Kalian ingin mengorbankan nyawa kalian demi aku. Aku… senang kalian semua baik-baik saja.

Halaman 6

Samura: Fuura Ryou (不浦・涼): Dia berusia 22 tahun. Dia tiba tiga tahun lalu, dengan perlindungan Sansou ini sebagai misi pertamanya.

Uruha: Apakah dia punya keluarga..?

Makizumi: Seorang adik perempuan, 8 tahun lebih muda. Karena perempuan itu tidak punya uang dan tidak ada biaya yang diperlukan untuk tinggal di sini, gaji penuh Fuura diberikan kepadanya.

(“Hidup kita sangat penting..!”)

Halaman 7

Makizumi: Kematiannya tidak sia-sia. Dia telah melakukan tugasnya dalam melindungi kalian para pemegang kontrak pedang, dan karena itu, pertarungan ini telah berakhir.

Samura: Tidak.. Aku benci mengatakan ini.. Tapi ini akan dimulai dari sini.

Chapter 57: Runtuh

Halaman 8

Hiruhiko: Aku gagal.. Tobimune telah diambil.

Chihiro (berpikir): Hakuri..!

Hiruhiko (berpikir): Wah, rutenya memang berubah tapi masa depannya, tidak begitu…

Hiruhiko: Dia ingin Kensei mati, jadi Yura dapat menggunakan Shinuchi.

Chihiro: Kau kehabisan pilihan. Tidak ada pemegang kontrak pedang yang akan mati..

Hiruhiko: “Pahlawan yang harus dilindungi”..?

Halaman 9

Hiruhiko: Jadi itu yang Yura maksud ketika dia bilang kau masih “terlalu hijau”..

“Kau terlalu hijau untuk dipotong”…

Hiruhiko: Hei, apa kau tahu tentang.. sekolah? Itu tempat yang cukup menghangatkan hati.. Tapi tempat yang jauh di luar jangkauan “kita”. Rupanya, ini adalah jenis hal yang mereka ajarkan di sana.. Ehem.

“Para pengguna Katana Sihir, seperti Sword Saint setara dengan Kunishige Rokuhira sebagai ‘pahlawan’..” !

Halaman 10

Hiruhiko: “Sword Saint memimpin 5 pendekar pedang lainnya dan berdiri teguh untuk melindungi rakyat dengan menggunakan kekuatan besar Katana Sihir..! Kedamaian negara ini ada berkat usaha mereka yang gagah berani!” ..

Chihiro (berpikir): Aku juga mempelajari hal-hal yang sama.. Tidak.. Ayah selalu merahasiakan tentang Shinuchi. Hal yang sama berlaku untuk setiap kali ada tentang Katana Sihir, jadi yang kupelajari hanya dari buku..

Halaman 11

Hiruhiko: Kau hanya tahu “permukaannya” bukan..?

Chihiro: …

Hiruhiko: Tidak.. kau bahkan tidak tahu ada yang lebih dari itu bukan? Kemarin, di Rakuzaichi.. Kau melihat kekuatan Shinuchi bukan?

Chihiro: Apa pentingnya hal itu?

Chihiro (berpikir): Sejujurnya.. Ketika aku pertama kali melihat “ujung” kekuatan Shinuchi.. aku mulai ragu…

Tentang kekuatan para pahlawan yang menyelamatkan negara ini. Apakah itu benar-benar sesuatu yang bisa disebut “menyelamatkan orang”..? Dan hanya Sword Saint, yang dilindungi, yang dikekang sampai sejauh itu…

(“Aku tidak ingin ada orang yang menggunakan pedang itu lagi..”)

Chihiro (berpikir): Dan kata-kata yang diucapkan ayah.. Aku hanya membayangkan dia ingin merahasiakan yang terkuat yang ada..

Halaman 12

Chihiro (berpikir): Tapi saat aku melawan Kyoura.. Di dalam dirinya..

(“Itu.. Kyoura.. ‘kan?”)

Aku merasakan kehadiran orang lain.

Jika mekarnya bunga itu memang disengaja oleh Sword Saint, dan bukan kekuatan Shinuchi.. maka —

(“Ayahku menyembunyikan sesuatu yang jauh lebih penting..”)

(“Pahlawan yang harus dilindungi..?”)

Chihiro: Sword Saint.. bukanlah pahlawan yang harus dilindungi.. bukan?

Halaman 13

Chihiro (berpikir): Sialan.. kelanjutan dari peristiwa kemarin.. Kepalaku masih kacau..

Hiruhiko: Setidaknya itulah yang dipikirkan Samura.. Itulah sebabnya dia membuat perjanjian dengan Yura tiga tahun lalu.

Chihiro (berpikir): Tidak.. apa pun kebenaran tentang Sword Saint, aku harus —

Chihiro: Jika aku membiarkanmu menggunakan Shinuchi, maka negara ini akan jatuh ke dalam kekacauan.. Itulah mengapa aku harus —

Hiruhiko: Kau bilang (“Tidak seorang pun dari pemegang kontrak pedang itu akan mati..)”.. Tapi sesuatu sudah terjadi, jadi kurasa kau tidak perlu bersikap begitu agresif tentang hal itu..

Halaman 14