Spoiler Manga Kagurabachi Chapter 26 Chihiro

Dialog dan Raw Lengkap Manga Kagurabachi Chapter 26 Bahasa Indonesia: Confidence

March 23, 2024
comments
Sorenamoo
Posted in Jejepangan Manga

Halaman 6

Chihiro: Aku bisa mendapatkan gambaran samar-samar tentang area tersebut hanya dengan menggunakan ikan masku, jadi aku sering mengirimkannya terlebih dahulu ke wilayah musuh untuk tujuan pengintaian.

Char: Aku.. mengerti!

Shiba: Jadi kau benar-benar bisa menggunakannya dari jarak jauh?

Chihiro: Sojou menggunakannya dengan “Mei” untuk melawan kelompok Hagiwara, dan ketika aku mendengar laporan itu, aku mencobanya juga.

Halaman 7

007

*Chihiro menjelaskan cara kerja idenya dengan gaya Chibi yang sangat lucu*

Chihiro: Tidak sulit untuk memahaminya. Cara kerjanya seperti ini: Kau menempatkan energi roh sebagai “stok”, seperti tempat penyimpanan. Dan selama stoknya tidak habis, kau bisa menggunakannya. Namun begitu hal itu terjadi, ia akan berhenti berfungsi.

Shiba: Tapi ada perbedaan yang jelas antara melakukan tindakan “100 meter” yang dilakukan Sojou dibandingkan dengan mencoba mencari gudang yang bahkan kita tidak tahu lokasinya. Apakah kau yakin bisa melakukannya?

Chihiro: Itu sangat bisa dilakukan.

Halaman 8

008

Chihiro: Aku tidak sepenuhnya yakin, tapi kita tidak punya pilihan lain dan ini adalah pertaruhan yang ‘perlu dilakukan’.

Shiba (berpikir): Wajah datar dan pertaruhan besar.. Astaga, orang ini..

*Panel menunjukkan dua emosi Shiba*

(Aku terkejut!)

(Aku ketakutan!)

Shiba: Apakah kau puas, Chihiro?

Chihiro: Aku tidak yakin apakah akan ada perlawanan, tapi mengancam Hakuri adalah faktor penentu terakhir.

Halaman 9

009

Hakuri (berpikir): Dia tidak yakin, tapi begitu aku tertangkap, tidak ada jalan untuk kembali..!

*Melihat Shiba*

Hakuri (berpikir): Kau pasti merasa sangat tidak enak karenanya..

*Kata-kata Kyoura yang mengatakan hidupnya tidak ada nilainya terngiang-ngiang di kepalanya*

Shiba (berpikir): Aku tidak begitu tahu detailnya, tapi ayah anak itu sudah siap untuk membunuh putranya sendiri. Hati Hakuri mungkin sudah—

Shiba: Hakuri, mau beli es krim? Sudah waktunya makan.

Char : Aku mau makan!

Shiba: …Terima kasih, Char.

Halaman 10

010

Dialog kilas balik Hakuri disandera

Hakuri: Aku..maaf. Lagipula aku hanyalah penghalang.

Katana itu, cocok untukmu!!!

Chihiro: Kau mendukungku. Berkat dirimu, aku mendapat kepercayaan diri untuk melepaskan pedang itu, walau aku tidak meyakininya.

Gambar indah dari pedang Enten, mengalir dengan gelembung tunggal, dan pembaca melihat Chihiro menutup matanya, dan meraihnya.

Halaman 11

011

Kuro sekarang muncul dari Enten yang disimpan.

Chihiro: Di manapun Enten berada, benda itu akan selalu menjadi milikku.

Shiba: Apakah kau baik-baik saja?

Halaman 12

012

Chihiro: Aku sudah mendapatkan informasi dasarnya, tapi.. dengan mengamati area tersebut, cakupan pertanyaan yang bisa kita ajukan juga akan lebih luas. Satu-satunya yang bisa menjawab pertanyaan itu adalah kau, Hakuri. Kami mengandalkanmu.

Hakuri: B-b…

Shiba (berpikir): Chihiro, orang yang kau tanyai…

Shiba: Baiklah, mulai sekarang..

Chihiro: Strategi “menemukan gudang”.

Chihiro menutup matanya, dan mulai mengendalikan ikan

Halaman 13

Kyoura terlihat berdiri mengagumi kotak Shinuchi yang berseberangan dengan kotak Enten.

Chihiro (berpikir): Kyoura? Tubuh aslinya?

Kyoura melihat ke belakangnya

Kyoura: ?

Halaman 14

014

Ikan itu dengan cepat keluar dari kotak, masuk ke ruangan itu sendiri, bersembunyi di balik pilar

Kyoura (berpikir): Apa itu tadi..?

Halaman 15

015

Kyoura (berpikir): Sulit dipercaya, Rokuhira Chihiro akan melelang pedang Enten begitu saja tanpa memikirkan rencana atau strategi… Lebih jauh lagi, itu.. bukanlah mata “keputusasaan”. Tidak ada bisnis berisiko yang membuatku bosan. Aku sebenarnya cukup tertarik dengan bagaimana kau akan melewatinya. Jika aku bisa menjaga pedangnya tetap aman sampai waktu penawaran tiba, itu akan menjadi kemenanganku.