Halaman 6
Char: …
Chihiro: Kau masih tidak mau menjawabnya?
Chihiro: Karena aku harus melindungimu, aku ingin tahu mereka mereka mengejarmu serta tujuan mereka
Penyihir: Kematian menyedihkan ibumu untuk melindungimu…
Penyihir: Tidak ada yang lebih menyedihkan lagi dan kematian ibumu adalah hal yang sia-sia
Chihiro: Baiklah…
Chihiro: Kau mau makan apa?
Char: Roti!
Halaman 7
Penyihir: Aku tak bisa menggunakan sihirku…
Penyihir: Aku ada di mana?
Shiba: Akulah yang seharusnya bertanya
Shiba: Kau tidak boleh berbicara melenceng dari topik utama
Shiba: Sepertinya kau tahu soal Katana Sihir
Penyihir: Huh? Aku tidak mengatakan apapun…
Shiba: Tak perlu mencoba trik kotor itu
Shiba: Katakan semua yang kau tahu
Penyihir: Aku tidak akan…
Halaman 8
Shiba: Di mana Katana Sihirnya?
Penyihir: Jika aku mengatakannya, kita berdua akan mati
Penyihir: Kuperingatkan kau, biarkan bocah itu pergi…
Penyihir: Menjauhlah dari masalah ini sesegera mungkin
Penyihir: Karena ada kekuatan besar yang bergerak…
Penyihir: …lebih besar dari yang kau bayangkan…
Halaman 9
Char: Sepertinya enak
Char: Oh iya…
Char: Berterima kasihlah padaku
Chihiro: Seharusnya kau yang berkata begitu padaku
Chihiro: Jangan sampai tumpah
Char: Hmm
Char: Ku…
Char: Ini enak sekali!
Chihiro: Ayo kita kembali
Halaman 10
Char: Setelah makan, pasti ada bagian akhirnya
Char: Akhir ini terlihat lezat
Chihiro: Kau menyebut makanan penutup itu sebagai “bagian akhir”?
Chihiro: Jangan sampai tumpah
Char: Iya
Char: Enak
Char: Daun telingaku gemetaran…
Chihiro: Seharusnya pipiku turun (Pipi turun merupakan istilah Jepang untuk sesuatu yang enak)
Chihiro: Ao kita kembali