
Page 1
/A dramatic final! An unexpected final goal ends the U20 WC opening match!!
Announcer: GOAL! GOAL!! Here it is…
Page 2 – 3
Announcer: ISAGI YOICHI!!!
Announcer: With the young ace of Japan’s final goal! Blue Lock Japan wins by a landslide in the first match!!!
Page 4
Bachira: Telepathy~
Isagi: You’re the best, monster!
Isagi: If it’s you, I’d knew you’d pass to me!
Bachira: Hah! Only I could’ve made such an egotistical pass.
Page 5
Kurona: Golazo! Golazo! Both of you were so cool!
Bachira: Ugh!
Isagi: Haha, you too!
Raichi: How about that, audience! I defended it! I, Raichi Jingo-sama, kept them at 0!
Rin: Tch.
Barou: What a shitty game.
Shidou: I agree. I’m all pent up~
Kurona&Bachira: Shark! Shark! Let’s go shark~
?: Hey, Isagi…

Page 6
Aiku: That’s some crazy new move you tested out. How much did you calculate?
Isagi: I didn’t. That last shot was really an ad-lib.
Isagi: /Although I was expecting Onazi’s awakening, truthfully, we would never know if he’d trap or shoot until the very last moment.
Page 7
Isagi: I got the idea the moment you stopped him. So I wanted to try it out with my shoot.
Aiku: I see.
Aiku: /Isagi Yoichi… /The speed of his thinking and ideas have improved… /He even devoured Ego’s plan… /With egoism…!
Isagi: I could experiment because of you. Thanks, captain.
Page 8
Bello: Damn… Damn it…
Oboabona: A complete loss…
Nigeria: Everything is… destroyed…
Kuso: /We were devoured…!
Page 9
Kuso: /Our passion. /My ego. /Onazi’s evolution.
Kuso: /He drew out our awakening and pretended it was data for the Japan team. /Ultimately, he used it for his own growth!! /Just how stoic is he…!? /He’s insane–
Page 10
Kuso: He’s the worst soccer machine… Isagi Yoichi…!
Onazi: Yeah, Kuso! He’s the worst.
Onazi: He’s the worst egoist in the small world we live in.
Kuso: Onazi…
Onazi: And he also destroyed our small world–

Page 11
Onazi: He’s the best footballer.
Onazi: Thank you, Isagi Yoichi. I’m glad to have met you here.
Isagi: Did it become a fun memory?
Onazi: Hah, shut up! It won’t end as a memory…
Page 12
Onazi: I’ll surpass you one day! Wait for me in the future, Isagi Yoichi!!
Page 13
Isagi: Keep that “curiosity”, Onazi. Let’s meet again.
Page 14 – 15
[U20 WC German Team Hotel]
Announcer: The two aces bumps their fist!
Announcer: What an excellent first match and sweeping victory for Japan!!
Kaiser: What a joke, Yoichi.

Page 16
Kaiser: That was so shitty I can’t even stomach my cola.
[Somewhere in the city]
Sae: *yawn
Sae: Should’ve scored 8-0. You make me puke, Japan.
Page 17
[U20 WC Spain Team Hotel]
Bunny: Huh?
Bunny: /He’s that happy-looking kid…?
Bunny: What? So he’s from our side too, huh?
Page 18
[U20 France Team Blue Lock Training Field]
Charles: Hey, Loki. What do you think about Japan’s level?
Loki: They’re just small fries with spirit that’s causing some buzz.
Page 19
Charles: Huh–But Shidou’s there too! I’m so excited to play against him! Japan’s second round is against us, right?
Loki: Yes. Well, personally, I’d like to quickly fight against Isagi Yoichi again.
Loki: I’d like to ask him again, whether I “just happen to be born fast”.
??: Hey, that Isagi Yoichi guy. Is he that interesting, Loki?
Loki: How does he appear to you–
Page 20
Loki: Hugo? (pronounced U-go with a silent H)
[France Generation 11: Hugo]
Hugo: His adaptation is inconsistent. /The target is Isagi Yoichi! /France’s egoists stands before Japan!!