
(P1)
/The hunt is not over yet! The demon king (Isagi) sprints for prey (the goal)!!
Anri: Isagi-kun…!?
Anri: What is he doing!?
Kuso: No way…
/Is he–
(P2)
Kuso: /Planning to score another goal!!?
Nigeria: He’s coming! Counter him!!
Rin: Of course, I’m not satisfied.
Isagi: Then, come on, you beast.
(P3)
Nigeria: This is bad!
They’re building up their combo attacks again…!?
Nigeria GK: Return!
Nigeria: Shut them down!
(P4)
Isagi: Karasu!!
Nigeria: Huh!? Over there!?
Karasu: What a violent slave-driver…
Karasu: Show me what you can do, Mr. Demon King!
Isagi: Nice wedge, Mr. Extraordinary.
Isagi: /I’ll lift it–
(P5)
Isagi: /To Bachira!!!
Bachira: Roger-nosuke~
Kuso: Look out for Isagi Yoichi! He hasn’t scored yet…
Kuso: He’s gonna aim for his own goal for the last point!\
Bachira: /No…

(P6)
Bachira: /How shallow!
/Our Egoist (Isagi)–
Bachira: /Can’t be measured with logic–
Bachira: /If he simply wanted to aim for his own goal, it would’ve been more efficient to keep that quick combo shoot with Rin-chan.
Bachira: /But he deliberately chose to pass to me. /That means Isagi now–
(P7)
Bachira: /Wants something else!
Bachira: Isn’t that right, partner?
(P8-9)
Bachira: /BACKSPIN–
Nigeria GK: Gather in front of the goal!!
(P10-11)
Bachira: /RUNNING CROSS!!!
Oboabona: Uff!!
Bello: We won’t let you pass!
Kuso: Nor will we!
Onazi&Kuso: Stop!! Isagi Yoichi!!!
(P12)

Isagi: That’s it.
Isagi: /I was waiting to “adapt” to that!!!
Onazi: Huh!!?
Onazi: /That move–
(P13)
Onazi: /Isn’t that my reverse trap just now!!?
Kuso: /It’s not the aerial one…
/He arranged it into his version of ground pass…!?
Kuso: /This is bad! He played us…
/In an instant, the new move that Onazi invented just now–
(P14)
Kuso: /He made a first design for himself!!!
Isagi: Don’t win by luck. Seize my own victory.
Isagi: /But–

(P15)
Isagi: /Don’t be shackled by your own formula that you’ve created once.
Onazi: So, this is the guy that’s aiming to be the World’s No. 1…
(P16-17)
Isagi: /Experiment!!!
(P18-19)
Isagi: /Your own ideas!
/The thrill of the unknown!!
/The curiosity to yourself!!!
Anri: A reverse quick… side shot volley!?
Isagi: /I don’t need anything that “goes as planned” to stagnate us!
/To survive on the battlefield (field)–
(P20-21)
Isagi: /I’ll keep experimenting on myself!!!
Isagi: Your thrill (soccer) isn’t enough anymore, Ego Jinpachi.
(P22)
U-20 World Cup Opening Match End. Japan Win 4-0.
The Demon King descends, his ego bursts forth! The last goal tremors the world!!
Next chapter: Cola
NO BREAK NEXT WEEK
Blue Lock Chapter 326: Cola.