Page 1
Isagi: OK! For the second half, let’s change our strategy and try out a new formation.
At halftime…
They decide to switch tactics!
Always chasing… That insatiable ego…
Isagi: Instead of having the whole team push forward like before, Rin and I will focus on breaking through the center, using quick passes between us to build momentum.
Page 2-3
Isagi: That way, the other Blue Lock members can create scoring chances for themselves.
A Variation of the 0 Top System!!!
Nigeria: Huh? What kind of play is that!?
We’ve never seen anything like it before!
Nigeria: The twin aces are building it up… Are the two of them countering together?!
30 days ago…
Page 4
Monk: Empty your mind. Let your heart become… “nothingness.”
Rin (thinking): Empty… nothingness… (nothingness…) (nothingness…)
(“Nothingness”…)
Page 5
Isagi (in Rin’s mind): Yahoo! I’m the No. 1!
Sae: Too weak.
Rin : …There it is. This bastard again!!
Monk: Wrong. That’s delusion!! Silence! Correctness! Self-control!!
Rin: Gah… that hurts!?
Monk: Cast away your attachments. Focus only on your true self within.
Rin : Damn it…
Page 6
Because without Isagi… without Sae… I wouldn’t be who I am now.
If a “true self within” really exists, then the heart I dug up ,raw and unfiltered, born from that impulse is clear:
The desire to destroy Isagi and Sae.
Page 7
Rin (thinking): “To destroy myself even as I reach for glory… (a goal).
Anything that stands in the way of this instinct is nothing but delusion!!!”
Bachira: Let’s go. Time to score another point.
Ego- Yes… unpolished gemstones of talent
Page 8
Ego : To human instinct, football is hunting.
The striker is the heroic figure who delivers the fatal blow to the prey.
That is the absolute truth.
Spectator: Tch!
Bachira: Damn it.
In other words, on the grandest hunting ground in the world…
Page 9
The player who becomes the world’s number one striker will be the one whose ability and mentality are most suited for it.
So,go ahead and try.
Page 10
Try it. Test it.
See if your ego can reach the level of a hero!
Opponent: No! They still have attackers…!
Bello: Great block, Onazi!
Opponent: If we can’t win the second ball, we won’t be able to stop them!!
Rin – Brother… Rival… World’s No. 1…
Page 11
This title imposed by others is the real delusion.
Raise the purity of my desire.
Do not slam the brakes on the urge to destroy.
Turn this nature from random bursts of rampage into my default state.
Page 12
Rin- Become the Beast of Destruction that doesn’t need to stick out its tongue anymore!!!
Onazi: ?! Isagi and Rin… who had been focused on linking up until now… are suddenly aiming for their own goals?!
Page 13
Onazi- No,in fact, everyone’s going for a goal…!! How are we even supposed to stop this?!
Bachira: I See it!
Page 14
A perfect, precise pass
Breaking through,it’s the double aces, just like I expected!!
Isagi: Of course… you’d come, Rin…
Page 15
Isagi : The ball’s coming to me! I can shoot first!!
All of this,just as planned!!!
Rin (thinking): No. If you stake everything on logic, reducing yourself to just a tool for victory
Page 16-17
Rin (thinking): Then I’ll bet everything on ecstasy.
Isagi: ?!
Rin (thinking): Selling my soul to adrenaline
Ego : Have you reached it… Itoshi Rin?
Page 18-19
Live as a hero unafraid of death!!!
Page 20(Final)
Isagi: You freak… So that’s what you mean: If you’re not a hero, then die,”Hero or Die!”
Rin: Banish everything. Open the eyes of instinct
NO BREAK NEXT WEEK
BLUE LOCK CHAPTER 321 TITLED : “Relentless”