
Bleach 2022 TYBW: Terungkap Alasan Ichigo dan Teman-temannya Memanggil Yasutora Sad dengan Sebutan Chad
- February 11, 2023
- comments
- Sorenamoo
- Posted in AnimeJejepanganManga
Yasutora “Chad” Sado adalah karakter pendiam dan agak misterius di alam semesta Bleach yang kebanyakan menyendiri.
Salah satu hubungan karakter yang paling penting adalah persahabatannya dengan protagonis seri Bleach Ichigo Kurosaki.
Meskipun tidak mendapatkan perkembangan yang paling sempurna, warisan Meksiko-Jepang dan perbedaannya merupakan aspek yang sangat penting bagi karakternya di Bleach.
Berteman bukanlah keahliannya, tetapi sekarang setelah menjalin hubungan seperti itu, Chad terbukti sangat setia dan perhatian.
Meskipun hal itu dijelaskan sangat awal dalam serial ini, alasan di balik nama panggilan Yasutora dalam serial tersebut dapat luput dari penggemar serial Bleach karena berasal dari nama aslinya.
Berikut alasan teman-teman Yasutora memanggilnya “Chad”.
Upacara Minum Teh
Untuk memahami logika di balik nama panggilan, nama karakter harus dipisahkan.
Ini juga berarti bahwa untuk tujuan ini, nama karakter akan dianalisis dalam format Jepang aslinya; dengan nama keluarga karakter di depan nama depan mereka.
BACA JUGA: Hunter X Hunter: Mengungkap Hubungan Leorio dan Kurapika yang Kerap Disalahpahami
Ngomong-ngomong, “Sado Yasutora” ditulis 「茶渡 泰虎」; dengan kedua nama ditulis dalam dua karakter.
Elemen terpenting untuk mencari tahu mengapa karakter Bleach lainnya memanggilnya “Chad” hanya terletak pada nama keluarganya, “Sado”.
Dalam bahasa Jepang, kata itu ditulis dengan kanji untuk “teh”, diucapkan “cha”; diikuti oleh kanji yang bisa dibaca sebagai “watari”.
Dalam konteks ini, kanji adalah sejenis gerund, karena menyiratkan “pengiriman”. Bagaimanapun, dalam konteks, “Sado” mengacu pada upacara minum teh tradisional.
Pelafalan kanji berubah dan dapat memanggil pengucapan lebih dekat berdasarkan pengucapan asli kanji sebagai karakter Cina dan perubahan pengucapan ini terjadi pada kedua kanji.
Sedangkan karakter pertama sering diucapkan “cha”; begitulah kata “chai” diturunkan (artinya “teh”), pembacaan dalam nama keluarga Chad didasarkan pada pembacaan karakter “Tō-on” (Dinasti Tang), yang merupakan asal suku kata pertama.
Pada akhirnya, apa yang terjadi pada karakter Bleach untuk mengubah “Sado” menjadi “Chado” secara efektif merupakan strategi permainan kata umum yang digunakan atas nama berbagai karakter dan konsep anime di seluruh media: salah membaca yang disengaja, sehingga salah pengucapan dalam konteks karakter Jepang.
Kanji pertama, biasanya dilafalkan “cha” dikembalikan ke konfigurasi ini, sedangkan kanji kedua mempertahankan pelafalannya; mungkin karena fakta bahwa perubahan pengucapan tidak mengubah kanji terkait.
Alasan untuk memilih pelafalan Tō-on ini di depan tiga cara lain kanji rata-rata dapat dibaca adalah karena sekarang namanya terdengar seperti “Chado” yang diromanisasi menjadi hanya “Chad”.
Harimau Santai
BACA JUGA: Hunter X Hunter: Gon Freecss Lebih Cocok Bertarung Pakai Nen Jajanken atau Alat Pancing?
Meskipun tampaknya tidak terkait dengan perkembangan nama panggilannya, nama depan Chad penting dalam hal warisannya, serta karakterisasinya dalam serial tersebut dan juga patut mendapat perhatian.
“Yasutora”, seperti nama keluarga sang karakter, terdiri dari dua kanji dan ditulis 「泰虎」.
Kanji pertama adalah karakter yang menarik untuk sejumlah konsep berbeda yang digunakannya, terutama dalam kaitannya dengan bagaimana Chad berinteraksi pada alam semesta Bleach lainnya.
「泰」secara umum dapat dianggap menggunakan konsep “damai” atau “tenang”, dan digunakan dalam frasa bahasa Jepang seperti wakari yasui (“mudah dimengerti”); namun, jika ditelaah lebih jauh, kanji terkadang dapat digunakan untuk memanggil konsep seperti “hebat”, “berlebihan”, atau bahkan “luas”.
Chad diperkenalkan sebagai raksasa yang lembut, tapi sangat kuat; namun, terungkap bahwa Chad yang lebih muda biasa berjuang untuk mengendalikan amarahnya dan akan menggunakan tinjunya yang besar serta tubuhnya yang besar untuk melakukan kekerasan.
Tinggal bersama kakeknya, Chad belajar menggunakan tubuhnya yang besar dan kekuatannya yang luar biasa demi orang lain.
Ia juga menjadi seseorang yang bisa berdiri di hadapan musuh dan menerima semua serangan mereka tanpa membalas atau marah.
Bagian kedua adalah salah satu yang akrab bagi banyak penggemar Bleach karena telah dibahas beberapa kali dalam serial ini.
Mantan pemimpin Visored dan Kapten Pasukan ke-5 saat ini, Shinji Hirako, pernah membahas hal ini.
Bagian “-tora” dalam nama Chad ditulis 「虎」 dan artinya “harimau”.
BACA JUGA: Bleach: 7 Jurus Terkuat Sosuke Aizen, Penjahat Paling Menyeramkan Sepanjang Serial!
Kata itu juga bisa digunakan untuk menyiratkan keganasan.
Secara keseluruhan, “Yasutora” diharapkan memunculkan kualitas karakter yang paling penting: kelembutannya dan kelambatan untuk marah meskipun kekuatannya yang luar biasa.
Sekarang, kembali ke “Chad”; jika seseorang mempertimbangkan asal Inggris dari nama tersebut, hubungan yang menarik antara itu dan Yasutora dapat ditemukan, di luar pengucapan karakter yang salah.
“Chad” berasal dari bahasa Inggris Kuno “Ceadda”, kemungkinan berasal dari bahasa Welsh “cad”, yang berarti “pertempuran”, dan nama tersebut dianggap “pembela” atau “pelindung”.
Hal ini memberikan lapisan lain pada persahabatan yang berkembang antara dirinya dan Ichigo atas dasar bahwa kedua nama mereka memunculkan ide perlindungan pada tingkat tertentu.