Nama-nama di kuburan mengungkapkan bahwa gadis kecil lugu itu sebenarnya adalah seorang Kurozumi.
Misalkan baris dari terjemahan bahasa Inggris manga resmi Viz dianggap begitu saja.
Dalam hal ini, momen besar Hiyori juga mengisyaratkan bahwa Tama adalah seseorang yang pantas untuk dibakar.
Penulis One Piece, Eiichiro Oda, dengan senang hati menjelaskan momen kontroversial di bagian Tanya Jawab manga volume #105.
Dia mengklarifikasi bahwa ungkapan Hiyori dimaksudkan untuk ditujukan kepada Orochi, dan bukan siapa pun yang memiliki nama yang sama.
Serial anime tersebut menjadikan momen tersebut semakin transparan dengan mengubah alurnya agar lebih mirip dengan ekspresi yang sering diucapkan ayahnya.
Apalagi setelah Orochi berusaha membunuh ayah Hiyori, Kozuki Oden, dengan cara merebusnya hidup-hidup di depan warga yang berusaha keras dia selamatkan.
Ada kemungkinan kata-kata terakhir Hiyori kepada Orochi yang masih hidup, meradang, dan terpenggal tidak pernah terjadi.
Meskipun akan menarik jika Hiyori memberikan serangan terakhir pada pria yang membunuh ayahnya dan memperbudak rakyatnya.
Namun, Denjiro-lah yang akhirnya membunuh Orochi.
Adegan akhir yang dramatis antara Orochi dan Hiyori mungkin telah dilebih-lebihkan dalam drama tersebut untuk menambah akhir yang lebih kuat atas kematian penindas Wano.
Apa pun yang terjadi, anime One Piece telah membuat ending kontroversial dalam Arc Negeri Wano menjadi permainan kata yang puitis.
Dengan begitu, Tama yang tidak melakukan kejahatan apa pun akan lepas dari jeratan kata-kata Hiyori.
KLIK DI SINI UNTUK MEMBACA ARTIKEL ONE PIECE LAINNYA
KLIK DI SINI UNTUK NONTON CHANNEL YOUTUBE SORENAMOO