Saat Shunsui bergerak ke sisi Lille, Schutzstaffel tampaknya menembaknya dengan senapannya yang telah direformasi. Namun, sesaat kemudian, bilah Shunsui muncul dari tanah di bawah Lille, yang melompat menjauh untuk menghindarinya.

Lille melakukan serangan balik dengan menembaki Shunsui, yang pada gilirannya menghindari tembakan itu.

Shunsui memuji Lille karena menjadi orang pertama yang menghindari teknik Kageoni-nya pada percobaan pertama, tetapi Lille mengingatkannya bahwa Quincy memiliki informasi tentang tekniknya dan mencatat bahwa hal yang sama tidak berlaku untuk Shinigami.

Lille mengklaim bahwa melawan kekuatannya – Schrift yang dikenal sebagai Sumbu-X – menghindar tidak ada artinya dan menembak dada Shunsui.

Yang mengejutkan Lille, Shunsui muncul di belakangnya sekali lagi sebelum dengan tenang menjelaskan bahwa apa yang dia tembakkan hanyalah bayangan yang dibuat melalui teknik Kageokuri.

Setelah memperhatikan bahwa permainan anak-anak bisa menakutkan karena tidak ada yang benar-benar tahu kapan mereka mulai, Shunsui memotong Lille tetapi mengiris senapan yang terakhir alih-alih tubuhnya.

Lille membentuk kembali senapan itu, mengungkapkan bahwa dia telah menciptakan senjata dengan energi spiritualnya.

Tak terpengaruh, Shunsui muncul di belakang Lille seolah-olah dia telah memindahkan dirinya sendiri.

Lille berhasil menghindari serangan Shunsui berikutnya tetapi mendapati dirinya kewalahan saat beberapa salinan Shunsui tiba-tiba mengelilinginya.

Saat berikutnya, pedang Shunsui yang asli menembus tubuh Lille. Namun, itu hanyalah awal dari babak pertempuran baru.

Serangan Shunsui tidak melukai Lille karena yang terakhir menjelaskan bahwa dia telah melepaskan kekuatan asli The X-Axis, yang memungkinkannya untuk tidak hanya menembus apa pun dengan tembakannya tetapi juga membiarkan apa pun melewati tubuhnya tanpa membahayakan.

Membuka mata kirinya, yang sebelumnya tertutup, Lille menyadari bahwa ini adalah ketiga kalinya Shunsui menempatkannya dalam krisis selama pertempuran dan jika ia dipaksa membuka mata kirinya tiga kali, ia dapat tetap membukanya selama sisa konfrontasi.

Menganggap tindakan Shunsui sebagai dosa yang tak termaafkan terhadap makhluk seperti dewa yang ia anggap sebagai dirinya sendiri, Lille melepaskan Jilliel, transformasi Vollstanding dengan kekuatan penuhnya.