Hal tersebut juga membangkitkan Hero’s Egg milik Hinata.

Akhirnya, Shizue memperingatkan Hinata soal Yuuki Kagurazaka sebelum dia menghilang dan koneksi mereka terputus.

Setelah itu, Hinata kembali bertarung dengan Rimuru dan kalah.

Dalam pertarungan kedua ini, Rimuru menyadari kalau Hinata seperti orang berbeda.

Pertarungan ini berakhir dengan kemenangan telak Rimuru serta anak buahnya.

Hasil tersebut memaksa para Holy Knight menyerah tanpa bisa membunuh satu pun ras monster yang mereka benci.

Rimuru mengundang Hinata dan prajuritnya ke Tempest kemudian menjamu mereka dengan baik.

Sebelum pergi, mereka meminta maaf paada Rimuru dan mengatakan tidak semua monster itu jahat.

Hinata yang gagal mengalahkan Rimuru kemudian mengundurkan diri dari posisinya sebagai Pengawal Kekaisaran.

Dia juga memutus kotak dengan Kekaisaran Suci Ruberion.

Hinata mengikuti pesan Shizue untuk menyelamatkan lima orang anak yang ditahan oleh Yuki.

Dengan bantuan Fritz, Hinata berhasil menemukan anak-anak tersebut, tapi ada satu yang hilang.