Public School Arc berjanji untuk menghadirkan perpaduan misteri dan aksi saat membawa pemirsa ke Weston College, sekolah negeri paling bergengsi di Inggris. Ciel dan Sebastian mendalami penyelidikan seputar insiden misterius yang melibatkan Derrick, kerabat Ciel yang bersekolah di Weston School. Plotnya semakin tebal saat musim ini memperkenalkan Prefek Perguruan Tinggi dari setiap rumah, menambahkan lebih banyak lapisan pada narasi yang kompleks.
Di Inggris abad ke-19, Sebastian Michaelis bukan hanya seorang kepala pelayan tetapi juga iblis yang terikat kontrak untuk melayani keluarga terhormat Phantomhive. Kepala keluarga yang berusia 13 tahun, Ciel Phantomhive, menugaskannya tugas di dalam istana dan di perut London sebagai pengawas Ratu.
Black Butler musim 4, yang dikenal sebagai Public School Arc, mengawali keduanya dalam petualangan baru menjelajahi kedalaman yang tidak diketahui di Weston College, sekolah negeri paling bergengsi di Inggris.
Weston College yang bergengsi sangat dihormati sebagai institut tempat putra bangsawan mendapatkan pendidikan – ayah Ciel pernah menjadi murid di sini. Namun masuknya Ciel ke sekolah tersebut bukan sekedar untuk belajar. Tujuannya di sana jauh dari kata biasa, mencerminkan kehidupannya yang tidak biasa yang ditandai dengan tragedi pribadi dan tugas berat yang jauh melebihi usianya yang masih muda.
Ciel dikirim ke Weston College untuk menyelidiki hilangnya siswa tahun kelima bernama Derek secara tiba-tiba dan tidak dapat dijelaskan, putra sepupu Ratu Victoria, Duke Clemens. Kasus misterius ini berubah menjadi suram ketika terungkap bahwa Derek pernah menjadi penumpang kapal pesiar Campania yang bernasib buruk, dikuasai oleh mayat hidup, sebuah skenario mimpi buruk yang pernah ditemui Ciel sebelumnya.
Sepanjang penyelidikannya, Ciel harus menavigasi struktur kompleks sekolah independen, bebas dari afiliasi pemerintah. Yang menghalangi jalannya adalah empat prefek sekolah, Prefek Empat (P4) – Edgar Redmond, Lawrence Bluewer, Herman Greenhill, dan Gregory Violet.
Mereka menjunjung tinggi peraturan dan tradisi sekolah yang ketat, sehingga menambah banyak hambatan dalam misi Ciel. Dengan dukungan kuat dari kepala pelayan iblisnya, Sebastian, tidak ada yang bisa menahan Ciel.