Simak raw lengkap dan dialog manga Kagurabachi Chapter 97 Bahasa Indonesia yang berjudul The Host atau Inang.
Halaman 1
Chapter 97: The Host
Catatan: Yang menjadi pusat perhatiannya..!
Halaman 2
Narasi: Markas Besar Kamunabi dikelilingi oleh penghalang yang menghalangi segala hal dan semua orang selain karyawan terdaftarnya. Penghalang yang kokoh dan berskala besar itu menggerakkan pasukannya dari “sumber daya alam”. Rangkaian ‘sirkuit sihir’ yang sangat rumit yang terjalin di seluruh struktur bawah tanah yang sangat besar ini mengubah panas bumi menjadi energi spiritual, yang memasoknya ke interior bangunan.
Halaman 3
Narasi: Energi spiritual adalah energi kehidupan. Milik manusia, dan menjalankan fungsinya melalui kehendak manusia, itulah yang membentuk konstitusi sihir. Energi spiritual yang bukan milik siapapun, tidak dapat dikendalikan oleh siapapun. Dengan kata lain, sumber energi spiritual yang sangat besar ini pada dasarnya berada di luar kendali manusia: Energi spiritual yang “tidak memiliki tujuan” secara alami akan mulai menghilang.
???: Tapi di situlah aku berperan (Penjaga Penghalang)
Halaman 4
Narasi: Batu penjuru penghalang – Orang yang duduk di tengah dipilih setiap sepuluh tahun sekali dari para pelamar dan kandidat yang memenuhi syarat. Setelah masa 10 tahun selesai, hadiah yang cukup untuk menjalani kehidupan mewah diberikan kepada orang yang menyelesaikan misinya:
Langkah pertama, orang tersebut harus ‘membentuk kembali’ tubuhnya.
Halaman 5
Narasi: Setelah mengulang siklus Samsara selama sekitar empat bulan, peserta pelatihan kehilangan beberapa organ dan fungsi reproduksinya. Energi spiritual yang besar dan tak tersalurkan diubah menjadi penghalang melalui pengguna, seolah-olah bekerja seperti saluran. Pengguna menjadi makhluk tak tertandingi yang mampu mengaktifkan penghalang – berfungsi sebagai intinya, dengan enam makhluk lain yang terhubung dengannya setiap saat untuk memberikan bantuan tambahan bila diperlukan.